relevante Überetzungen

• der Schuldensaldo (n.)
  رصيد الدين
  mehr ...
• negativer Saldo {Comp}
  رصيد سالب {كمبيوتر}
  mehr ...
• Ihr aktuelles Guthaben
  رصيد الحالي
  mehr ...
• das Gesprächsguthaben (n.)
  رصيد اتصال
  mehr ...
• der Banksaldo (n.) , {Comp}
  رصيد بنكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Bankguthaben (n.) , {Bank,Wirt}
  الرصيد المصرفي {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Urlaubsbilanz (n.)
  رصيد الاجازات
  mehr ...
• das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {Bank}
  الرصيد الافتتاحي {بنوك}
  mehr ...
• bestehendes Guthaben
  الرصيد الموجود
  mehr ...
• fälliger Saldo {Comp}
  رصيد مستحق {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Urlaubsanspruch (n.) , {verwaltung.}
  رصيد الإجازات {إدارة}
  mehr ...
• das Sparguthaben (n.) , {Wirt}
  رصيد الادَخار {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gesamtsaldo (n.) , {Bank}
  مجموع الرصيد {بنوك}
  mehr ...
• die Sollseite (n.) , {Wirt}
  رصيد مدين {اقتصاد}
  mehr ...
• anteiliges Guthaben (n.) , {Bank}
  رصيد نسبي {بنوك}
  mehr ...
• der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
  رصيد مدوّر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kassenbilanz (n.) , {Wirt}
  الرصيد النقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
  رصيد مُرَحّل {اقتصاد}
  mehr ...
• das Barguthaben (n.) , {Wirt}
  رصيد نقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• das Abfindungsguthaben (n.) , {Wirt}
  رصيد التسوية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kassenbestand (n.) , {Wirt}
  رصيد نقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• das Restguthaben (n.)
  الرصيد المتبقي
  mehr ...
• der Kassenbestand (n.) , {Wirt}
  رصيد الصندوق {اقتصاد}
  mehr ...
• das Nettosaldo (n.)
  الرصيد الصافي
  mehr ...
• das Emissionsbudget (n.) , {ind.}
  رصيد الانبعاثات {صناعة}
  mehr ...
• das Songguthaben (n.) , {Comp}
  رصيد الأغاني {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Kontostand (n.) , [pl. Kontostände] , {Comp}
  رصيد حساب {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Saldenliste (n.) , {Wirt}
  قائمة الرصيد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gesamtsaldo (n.) , {Bank}
  الرصيد الكلي {بنوك}
  mehr ...
• der Saldo von Dienstleistungen {Wirt}
  رصيد خدمات {اقتصاد}
  mehr ...