relevante Überetzungen

• die Näherin (n.) , [pl. Näherinnen]
  خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
  mehr ...
• die Sutur (n.) , {Med}
  خِيَاطَةٌ {طب}
  mehr ...
• die Schneiderkunst (n.)
  فن الخياطة
  mehr ...
• das Nähen (n.)
  الْخِيَاطَة
  mehr ...
• die Schneiderei (n.)
  الخياطة
  mehr ...
• die Damenschneiderin (n.)
  خَيَّاطة
  mehr ...
• die Schneiderin (n.) , [pl. Schneiderinnen]
  خَيَّاطَةٌ [ج. خَيَّاطَات]
  mehr ...
• die Couture (n.)
  خِياطة
  mehr ...
• der Nähknopf (n.)
  زر الخياطة
  mehr ...
• die Näherei (n.) , [pl. Nähereien]
  خِيَاطَةٌ
  mehr ...
• die Nähmaschine (n.)
  آلة الخياطة
  mehr ...
• die Nähschere (n.)
  مقص خياطة
  mehr ...
• die Nähutensilien (n.) , Pl.
  أدوات خياطة
  mehr ...
• die Nähecke (n.)
  ركن الخياطة
  mehr ...
• die Tenodese (n.) , {Med}
  خِياطَةُ الوَتَر {بالعَظْم}، {طب}
  mehr ...
• der Nähabend (n.)
  مساء الخياطة
  mehr ...
• die Nähwerkzeuge (n.) , Pl.
  أدوات الخياطة
  mehr ...
• die Hautnaht (n.) , {Med}
  خياطة الجلد {طب}
  mehr ...
• das Bekleidungswerk (n.)
  معمل خياطة
  mehr ...
• die Drahtnaht (n.)
  خياطة الأسلاك
  mehr ...
• die Nähstube (n.)
  غرفة الخياطة
  mehr ...
• der Nähservice (n.)
  خدمة الخياطة
  mehr ...
• das Nähzeug (n.)
  أدوات الخياطة
  mehr ...
• die Nahttechnik (n.)
  تقنية خياطة
  mehr ...
• die Tabaksbeutelnaht (n.) , {Med}
  خِياطَةٌ صارَّة {طب}
  mehr ...
• der Nähkorb (n.)
  سلة الخياطة
  mehr ...
• die Bekleidungsnäherin (n.)
  خياطة ملابس
  mehr ...
• die Naht (n.) , {Med}
  خِيَاطَةُ الجُرُوح {طب}
  mehr ...
• approximierende Naht (n.) , {Med}
  خِياطَةٌ مُصَقِّبَة {لتقريب حوافي الجروح}، {طب}
  mehr ...
• die Koaptationsnaht (n.) , {Med}
  خِياطَةٌ مُلْئِمَة {طب}
  mehr ...