relevante Überetzungen

• die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen] , {Comp}
  تسمية توضيحية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Onomasiologie (n.) , {Med,Bildung}
  علم التسمية {طب،تعليم}
  mehr ...
• die Namenskonvention (n.) , {Comp}
  إصلاح التسمية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bezeichnung des Berufes (n.)
  تسمية المهنة
  mehr ...
• der Bezeichnungsfilter (n.) , {Comp}
  فلتر التسمية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fehlbezeichnung (n.)
  خطأ في التسمية
  mehr ...
• die Selbstbezeichnung (n.)
  تسمية ذاتية
  mehr ...
• die Normbezeichnung (n.)
  التسمية القياسية
  mehr ...
• die Mehrfachnennung (n.)
  التسمية المتعددة
  mehr ...
• umtaufen (v.)
  أعاد تسمية
  mehr ...
• der Namenstag (n.)
  عيد التسمية {لكل أسم يوم للاحتفال به}
  mehr ...
• die Umbenennung (n.)
  إعادة تسمية
  mehr ...
• die Datenbeschriftung (n.) , {Comp}
  تسمية البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Menübeschriftung (n.) , {Comp}
  تسمية القائمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die anatomische Nomenklatur (n.) , {ant.,Med}
  التِسْمِيَةِ التِشْريحِيِةِ {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Trendlininenbeschriftung (n.) , {Comp}
  تسمية خط الاتجاه {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nachrichtenbeschriftung (n.) , {Comp}
  تسمية رسالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Achsenbeschriftung (n.) , {math.}
  تَسْمية المحاور {رياضيات}
  mehr ...
• der Beschriftungstext (n.) , {Comp}
  نص التسمية التوضيحية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen] , {Comp}
  تسمية نصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die chemische Nomenklatur (n.) , {Chemie,Scie.}
  تسمية كيميائية {كمياء،علوم}
  mehr ...
• die binäre Nomenklatur (n.) , {Bio.}
  التَّسميةُ الثُّنائيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Herkunftsbezeichnung (n.)
  أصل التسمية
  mehr ...
• die binominale Nomenklatur (n.) , {Bio.}
  التَّسميةُ الثُّنائيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Sicherheitskennzeichen (n.) , {Comp}
  تسمية الأمان {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sammelbezeichnung (n.)
  تسمية جماعية
  mehr ...
• automatisches Beschriften {Comp}
  تسمية تلقائية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die kombinierte Nomenklatur (n.) , {verwaltung.,Wirt}
  تسمية مجمعة {إدارة،اقتصاد}
  mehr ...
• das Namensschild (n.)
  لوحة التَسْمِية
  mehr ...
• das Umbenennen (n.) , {Comp}
  إعادة تسمية {كمبيوتر}
  mehr ...