relevante Überetzungen

• gemeinsamer Boykott (n.)
  المقاطعة المشتركة
  mehr ...
• der Gemeinschaftsgarten (n.)
  الحديقة المشتركة [ج. الحدائق المشتركة]
  mehr ...
• Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
  قناة مشتركة {اتصالات}
  mehr ...
• der Gemeinschaftsraum (n.)
  غرفة مشتركة
  mehr ...
• die gemeinsamen Notizen (n.) , Pl., {Comp}
  الملاحظات المشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die freigegebene Bibliothek (n.) , {Comp}
  مكتبة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gemeinschaftsraum (n.)
  حجرة مشتركة
  mehr ...
• die Allmendegüter (n.) , Pl.
  موارد مشتركة
  mehr ...
• die Herberge (n.)
  نزل مشتركة
  mehr ...
• das Gemeinschaftseigentum (n.)
  الممتلكات المشتركة
  mehr ...
• freigegebener Drucker {Comp}
  طابعة مشتركة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zweieranschlussleitung (n.) , {com.}
  خط خدمة مشتركة {اتصالات}
  mehr ...
• die Parallelwicklung (n.) , {elect.}
  لفيفة مشتركة {كهرباء}
  mehr ...
• das Kondominium (n.) , {Recht}
  سيادة مشتركة {القانون الدولي}، {قانون}
  mehr ...
• die Hybridstation (n.) , {com.}
  محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Erziehungspartnerschaft (n.)
  التربية المشتركة
  mehr ...
• gemeinsame Bemühungen Pl.
  جهود مشتركة
  mehr ...
• die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
  أمور مشتركة
  mehr ...
• das Mehrbettzimmer (n.)
  غرفة مشتركة
  mehr ...
• gemeinsames Sorgerecht
  الحضانة المشتركة
  mehr ...
• das Mitverschulden (n.)
  المديونية المشتركة
  mehr ...
• gemeinsame Beratungen Pl.
  المشاورات المشتركة
  mehr ...
• die Gesamtprokura (n.) , {Recht}
  وكالة مشتركة {قانون}
  mehr ...
• gemeinsame Fächer (n.) , Pl., {Bildung}
  المقررات المشتركة {تعليم}
  mehr ...
• ein gemeinsames Interesse
  مصلحة مشتركة
  mehr ...
• das Mitverschulden (n.) , {Recht}
  مسؤولية مشتركة {قانون}
  mehr ...
• gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير المشتركة
  mehr ...
• die Gelenkbeschwerden (n.) , Pl.
  مشاكل مشتركة
  mehr ...
• die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
  mehr ...
• der Miteigentumsanteil (n.)
  ملكية مشتركة
  mehr ...