relevante Überetzungen

• man
  مَرء
  mehr ...
• der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]]
  مَرْءٌ
  mehr ...
• das Hab und Gut (n.)
  كل ما يمتلكه المرء
  mehr ...
• der Landsmann (n.)
  مواطن المرء
  mehr ...
• das Recht auf Vergessenwerden {Recht}
  حق المرء أن ينسى {قانون}
  mehr ...
• über etw. verfügen
  تحت تصرف المرء
  mehr ...
• ob man will oder nicht!
  شاء المرء أم أبى!
  mehr ...
• ein Zimmer für sich allein
  غرفة تخص المرء وحده
  mehr ...
• der Arbeitsberater (n.)
  المرء الذي يساعد في إيجاد عمل
  mehr ...
• Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
  ليس كل ما يتمناه المرء يدركه.
  mehr ...
• Ein Versprechen muss man halten !
  إذا أعطى المرء وعدا فعليه أن يلتزم به.
  mehr ...
• vornehmen (v.)
  جعل
  mehr ...
• bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
  جَعَلَ
  mehr ...
• machen (v.) , {machte ; gemacht}
  جَعَلَ
  mehr ...
• tun (v.) , {tat ; getan}
  جَعَلَ
  mehr ...
• der Skarabäus (n.)
  جُعْل
  mehr ...
• zerdrücken (v.)
  جَعَل كالعجينة
  mehr ...
• kalfatern (v.) , {tech.}
  جعل مسيكا {تقنية}
  mehr ...
• für rechtmäßig erklären
  جعَل شرعيًا
  mehr ...
• legitimieren (v.) , {Recht}
  جعَل شرعيًا {قانون}
  mehr ...
• neidisch machen
  جعل يغار
  mehr ...
• jdm/einer Sache Gewicht beimessen
  جعلَ لهُ وزْنًا
  mehr ...
• Goldglänzender Rosenkäfer
  جعل ذهبي
  mehr ...
• jdn. stolz machen
  جعل فخور
  mehr ...
• verabsolutieren (v.)
  جعل مُطْلَقا
  mehr ...
• der Japankäfer (n.) , {Zoo}
  جعل ياباني {عالم الحيوان}
  mehr ...
• lächerlich machen
  جعل منه أضحوكه
  mehr ...
• sich mit etw. familiarisieren (v.) , veraltet.
  جعل الشئ مألوفا
  mehr ...
• Er hat ihm das Leben zur Hölle gemacht. form.
  جعل حياتَه جحيمًا
  mehr ...
• die Normalisierung (n.)
  جعل الشيء عاديًا
  mehr ...