relevante Überetzungen

• absichtlich (adv.)
  مَقْصُودٌ
  mehr ...
• zugedacht (adj.)
  مَقْصُودٌ
  mehr ...
• laut sprechen
  تكلم بصوت أعلى
  mehr ...
• flöten (v.)
  تكلم بصوت رفيع {أو حادّ كأنه يصفر أو يعزف على الناي}
  mehr ...
• die Formulierungsprobleme (n.) , Pl., {lang.}
  مشاكل الصياغة أو التكلم {لغة}
  mehr ...
• munkeln (v.)
  تكلم كلام خاطئ
  mehr ...
• durcheinanderreden (v.)
  تكلم بنفس الوقت
  mehr ...
• die Somniloquie (n.) , {psych.}
  تكلم أثناء النوم {علم نفس}
  mehr ...
• schwafeln (v.)
  تكلم كلام فاضي
  mehr ...
• Kauderwelsch sprechen
  تكلم بطريقه غير مفهومة
  mehr ...
• absichtliche Vernachlässigung (n.)
  إهمال مقصود
  mehr ...
• unbeabsichtigt (adj.)
  غير مقصود
  mehr ...
• aus Versehen
  غير مقصود
  mehr ...
• nichtintentional (adj.)
  غير مقصود
  mehr ...
• nicht intentional (adj.)
  غير مقصود
  mehr ...
• i.S.d. {im Sinne des}, abbr., {Recht}
  بالمعنى المقصود في {قانون}
  mehr ...
• bestimmungsgemäßer Gebrauch (n.) , {tech.}
  الاستخدام المقصود {تقنية}
  mehr ...
• i. S. {im Sinne von/des}, abbr., {Recht}
  بالمعنى المقصود في {قانون}
  mehr ...
• die Zweckbestimmung (n.) , {tech.}
  الغرض المقصود {تقنية}
  mehr ...
• unabsichtlich (adj.)
  غير مقصود
  mehr ...
• ungewollt (adj.)
  غير مقصود
  mehr ...
• lallen (v.)
  تكلم بصوت عالي غير مفهوم {لأطفال أو السكران}
  mehr ...
• unbeabsichtigtes Berühren {elect.}
  اللمس غير المقصود {كهرباء}
  mehr ...
• vorgesehene Strahlenanwendung {Med}
  الاستخدام المقصود للإشعاع {طب}
  mehr ...
• unabsichtliches Verrutschen {tech.}
  الانزلاق غير المقصود {تقنية}
  mehr ...
• unbeabsichtigtes Ablassen
  التفريغ غير المقصود
  mehr ...
• unfallbedingte Exposition
  تعرُّض غير مقصود
  mehr ...
• ungewolltes Ingangsetzen {tech.}
  التشغيل غير المقصود {تقنية}
  mehr ...
• die Zieladresse (n.)
  عنوان المكان المقصود
  mehr ...
• im Sinne des Gesetzes
  بالمعنى المقصود في القانون
  mehr ...