relevante Überetzungen

• die Phasenübergänge (n.) , Pl., {ind.}
  تغيّرات طورية {صناعة}
  mehr ...
• die Gewebeveränderungen (n.) , Pl.
  تغيرات الأنسجة
  mehr ...
• die Tarifänderungen (n.) , Pl.
  تغيرات في التعريفة
  mehr ...
• die Klimaveränderungen (n.) , Pl., {Bildung}
  التغيرات المناخية {تعليم}
  mehr ...
• die Blutbildveränderungen (n.) , Pl., {Med}
  تغيرات في صورة الدم {طب}
  mehr ...
• die Preisänderungen (n.) , Pl.
  تغيرات الأسعار
  mehr ...
• die Schilddrüsenveränderungen (n.) , Pl., {Med}
  التغيرات في الغدة الدرقية {طب}
  mehr ...
• die Laborwertveränderungen (n.) , Pl.
  التغيرات في القيمة المختبرية
  mehr ...
• gutartige Hautveränderungen (n.) , Pl., {Med}
  التغيرات الجلدية الحميدة {طب}
  mehr ...
• tumor-simulierende Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
  تغيرات تحاكي الورم {طب}
  mehr ...
• die Konturveränderungen (n.) , Pl., {Med}
  التغيرات القطعية الحدية {طب}
  mehr ...
• tumorähnliche Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
  تغيرات تشبه الورم {طب}
  mehr ...
• die Temperaturveränderungen (n.) , Pl.
  التغيرات في درجات الحرارة
  mehr ...
• erworbene Formveränderungen (n.) , Pl., {Med}
  التغيرات الشكلية المكتسبة {طب}
  mehr ...
• die Marktpreisveränderungen (n.) , Pl.
  تغيرات أسعار السوق
  mehr ...
• die Wetterfühligkeit (n.) , {Med}
  حساسية من تغيرات الطقس {طب}
  mehr ...
• die Marktwertveränderungen (n.) , Pl., {Wirt}
  تغيرات القيمة السوقية {اقتصاد}
  mehr ...
• die osteoblastische Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
  تغيرات في بانيات العظم {طب}
  mehr ...
• geringe zystische Veränderungen Pl., {Med}
  تغيرات كيسية طفيفة {طب}
  mehr ...
• die Luftwechselrate (n.)
  تغيرات الهواء في الساعة
  mehr ...
• die Veränderungen im Erbgut (n.) , Pl., {Med}
  التغيّرات في التكوين الوراثي {طب}
  mehr ...
• die Eigenkapital-Bewegungsbilanz (n.) , {Wirt}
  قائمة التغيرات في حقوق الملكية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Umgebungssensor (n.) , {Comp}
  أداة استشعار التغيرات البيئية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Weltklimarat (n.) , {Umwelt}
  اللجنة الدولية للتغيرات المناخية {بيئة}
  mehr ...
• die Spannungsänderungsrate (n.) , {elect.}
  معدل حدوث تغيرات الجهد {كهرباء}
  mehr ...
• die flickeräquivalente Spannungsschwankung (n.) , {elect.}
  التغيرات المكافئة لارتعاش الجهد {كهرباء}
  mehr ...
• haemorrhagische Hirnparenchymveränderungen Pl., {Med}
  تغيرات متنية نزفية في الدماغ {طب}
  mehr ...
• die Fahrplanabweichungen (n.) , Pl.
  تغيرات في الجدول الزمني للرحلات
  mehr ...
• die Eigenkapital-Bewegungsbilanz (n.) , {Wirt}
  قائمة التغيرات في حقوق المساهمين {اقتصاد}
  mehr ...
• altersbedingte Funktionsveränderungen Pl.
  التغيرات الوظيفية المرتبطة بالعمر
  mehr ...