relevante Überetzungen

• die Plattentektonik (n.) , {Geologie,Scie.}
  علم تشكل الصخور {جيولوجيا،علوم}
  mehr ...
• die Gewässermorphologie (n.) , {Umwelt}
  تشكّل المُسطحات المائية {بيئة}
  mehr ...
• die Pflanzenmorphologie (n.)
  علم تشكل النبات
  mehr ...
• die Lautstärkeausprägung (n.) , {Recht}
  تشكُّل درجة الصوت {قانون}
  mehr ...
• die Entstehung des Sonnensystems {astron.}
  تشكل المجموعة الشمسية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• tödliche Gefahr darstellen
  تشكل خطرا مميتا
  mehr ...
• Abhilfe schaffen
  حل مسألة تشكل عبأً أو ثقلاً
  mehr ...
• die Artbildung (n.) , {Bio.}
  تَشَكُّلٌ تطوريٌّ لنَوْعٍ جَديد {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Bildung von Genitalien bei Säugetieren (n.) , {Bio.}
  تشكل المناسل لدى الثدييات {بيولوجيا}
  mehr ...
• somatische Embryogenese (n.) , {Bio.}
  تشكل الأجنة من خلايا جسمية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Gyrierungsstörung (n.) , {Med}
  خلل في تشكل تلافيف الدماغ {طب}
  mehr ...
• die Verformungsfähigkeit (n.) , {tech.}
  القدرة على إعادة التشكل {تقنية}
  mehr ...
• augengefährendende Tätigkeiten (n.) , Pl., {ind.}
  الأنشطة التي تشكل خطورة على العينين {صناعة}
  mehr ...
• die Tötung mit gemeingefährlichen Mitteln {Recht}
  القتل بوسائل تشكل خطرًا على العامة {قانون}
  mehr ...
• Keine gemeingefährlichen Mittel {Recht}
  عدم وجود وسائل تشكل خطرًا على العامة {قانون}
  mehr ...
• min abbr.
  دقيقة
  mehr ...
• eine Dreiviertelstunde
  45 دقيقة
  mehr ...
• in Minutentakt
  كل دقيقة
  mehr ...
• das Teilchen (n.) , [pl. Teilchen]
  دَقيقة
  mehr ...
• das Detail (n.) , [pl. Details]
  دَقيقة [ج. دقائق]
  mehr ...
• die Minute (n.) , [pl. Minuten] , {Zeit}
  دَقيقة [ج. دقائق]
  mehr ...
• peinliche Sorgfalt (n.)
  العناية الدقيقة
  mehr ...
• die Feingeräte (n.) , Pl.
  المعدات الدقيقة
  mehr ...
• die Feinmechanik (n.) , {tech.}
  الميكانيكا الدقيقة {تقنية}
  mehr ...
• genaue Aufstellung (n.) , {Wirt}
  قائمة دقيقة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
  معالجة دقيقة {صناعة}
  mehr ...
• die Gedenkminute (n.)
  دقيقة حداد
  mehr ...
• aufsteigender Dickdarm (n.) , {Med}
  الأمعاء الدقيقه {طب}
  mehr ...
• die Mikroperlen (n.) , Pl.
  حبيبات دقيقة
  mehr ...
• ct/min abbr., {com.}
  سنت/دقيقة {اتصالات}
  mehr ...