relevante Überetzungen

• annähern (v.) , {näherte an / annäherte ; angenähert}
  قَرَّبَ
  mehr ...
• die Wohnortnähe (n.)
  القرب من المنزل
  mehr ...
• wie nah
  مدى قرب
  mehr ...
• in der Nähe des Hauses
  قرب البيت
  mehr ...
• der Näherungsschalter (n.)
  حساس القرب
  mehr ...
• ein Opfer darbringen (v.)
  قرّب قُربانًا
  mehr ...
• vorbeifliegen (v.) , {astron.,mar.}
  طار بالقرب من {فضاء وعلوم طيران،بحرية}
  mehr ...
• in Küstennähe
  قرب الساحل
  mehr ...
• der Proximity-Effekt (n.) , {Elektrotechnik}, {,mus.}
  تأثير القرب {عامة،موسيقى}
  mehr ...
• die Nahwärme (n.) , {tech.}
  التدفئة عن قرب {تقنية}
  mehr ...
• zusammenführen (v.)
  قرب بين
  mehr ...
• genauerer Blick (n.)
  نظرة عن قرب
  mehr ...
• die Detailaufnahme (n.)
  لقطة عن قرب
  mehr ...
• die Traditionsverbundenheit (n.)
  القرب من التقاليد
  mehr ...
• in der Nähe der Wand
  قرب الجدار
  mehr ...
• die räumliche Nähe
  قرب مكاني
  mehr ...
• nahegelegen (adj.)
  يقع بالقرب من
  mehr ...
• die Stadtnähe (n.)
  القرب من المدينة
  mehr ...
• die Gleitsichtbrille (n.)
  نظارة للقرب والبعد
  mehr ...
• die Autobahnnähe (n.)
  قرب الطريق السريع
  mehr ...
• äquatornahe Region {Geografie}
  منطقة قرب خط الاستواء {جغرافيا}
  mehr ...
• der Näherungssensor (n.) , {tech.}
  جهاز استشعار القرب {تقنية}
  mehr ...
• tatortnah (adv.) , {Recht}
  قرب مسرح الجريمة {قانون}
  mehr ...
• die Tatortnähe (n.)
  قرب من مسرح الجريمة
  mehr ...
• heranfahren (v.)
  تحرك بالقرب من شيء
  mehr ...
• heranführen (v.)
  قاد إلى القرب من
  mehr ...
• abrunden (v.) , {math.}
  قَرَّب إلى المَنْزِلَة الأَدْنَى {رياضيات}
  mehr ...
• vollmachen (v.)
  قرَّبَ إلى عدد صحيح
  mehr ...
• das Nahfeld-Strahlungsmuster (n.) , {com.}
  نموذج الإشعاع قرب الحقل {اتصالات}
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...