relevante Überetzungen

• die Lernbedürfnisse (n.) , Pl., {Bildung}
  احتياجات التعلم {تعليم}
  mehr ...
• der Heizwärmebedarf (n.)
  الاحتياجات الحرارية
  mehr ...
• der Regelbedarf (n.) , {verwaltung.}
  الاحتياجات المتكررة {إدارة}
  mehr ...
• der Zusatzbedarf (n.)
  الاحتياجات الإضافية
  mehr ...
• soziale Bedürfnisse Pl.
  الاحتياجات الاجتماعية
  mehr ...
• die Belange der Flüchtlinge
  احتياجات اللاجئين
  mehr ...
• die Bedarfsprüfung (n.)
  التحقق من الاحتياجات
  mehr ...
• die Bedarfskriterien (n.) , Pl.
  معايير الاحتياجات
  mehr ...
• die Grundbedürfnisse (n.) , Pl.
  احتياجات أساسية
  mehr ...
• gewerblicher Bedarf
  الاحتياجات التجارية
  mehr ...
• bedarfsgerecht (adj.)
  متوافق مع الاحتياجات
  mehr ...
• der Babybedarf (n.)
  احتياجات الأطفال
  mehr ...
• die Bedürfnispyramide {psych.}
  هرم الاحتياجات {علم نفس}
  mehr ...
• die Kulturbedürfnisse (n.) , Pl.
  احتياجات الثقافة
  mehr ...
• Anforderungen erfüllen
  لبى الاحتياجات
  mehr ...
• die Bedarfssätze (n.) , Pl.
  معدلات الاحتياجات
  mehr ...
• besondere Bedürfnisse Pl.
  الاحتياجات الخاصة
  mehr ...
• der Weiterbildungsbedarf (n.)
  الاحتياجات التدريبية
  mehr ...
• die Bedürfnisse ermitteln
  تحديد الاحتياجات
  mehr ...
• der Wasserbedarf für Bewässerung {Landwirt.}
  احتياجات مياه الري {زراعة}
  mehr ...
• der Nährstoffbedarf (n.) , {Med}
  الاحتياجات الغذائية {طب}
  mehr ...
• die Bedarfsermittlung (n.)
  تحديد الاحتياجات
  mehr ...
• der Schlafbedarf (n.)
  الاحتياجات من النوم
  mehr ...
• der Forschungsbedarf (n.) , {Bildung}
  الاحتياجات البحثية {تعليم}
  mehr ...
• betriebliche Belange Pl.
  احتياجات الشركة
  mehr ...
• der Proteinbedarf (n.) , {Med,nutr.}
  الاحتياجات البروتينية {طب،تغذيه}
  mehr ...
• der Proteinbedarf (n.)
  الاحتياجات من البروتين
  mehr ...
• die Wohnbedürfnisse (n.) , Pl.
  احتياجات الإسكان
  mehr ...
• der Finanzierungsbedarf (n.) , {Wirt}
  احتياجات تمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Koinzidenz von Bedürfnissen {psych.}
  تزامن الاحتياجات {علم نفس}
  mehr ...