relevante Überetzungen

• das Märchenland (n.)
  دنيا الخيال
  mehr ...
• Wenn einem ein Unglück passiert oder ihn etwas beengt, dann fühlt er einen Schmerz und alles vor ihm wird dunkel.
  عندما يصيب الإنسان مصيبة أو ضيق ما، فإنّه يشعر بالألم وتظلم الدنيا أمام عينيه وتضيق عليه الدنيا.
  mehr ...
• hienieden (adv.)
  في الدنيا
  mehr ...
• der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
  دُنْيا
  mehr ...
• die Erde (n.) , [pl. Erden]
  دُنْيا
  mehr ...
• die Welt (n.) , [pl. Welten]
  دُنْيا
  mehr ...
• das Diesseits (n.)
  الدُّنْيَا
  mehr ...
• das Geisterbild (n.) , {elect.}
  خَيَالٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Belletristik (n.) , [pl. Belletristiken]
  خَيَالٌ
  mehr ...
• die Fantasie (n.)
  خَيَالٌ
  mehr ...
• die Fantasie (n.)
  الخَيَال
  mehr ...
• die Fiktivität (n.)
  خيال
  mehr ...
• das Image (n.)
  خَيَالٌ
  mehr ...
• die Vorstellungskraft (n.)
  الخَيَال
  mehr ...
• das Vorstellungsvermögen (n.)
  الخَيَال
  mehr ...
• die Illusion (n.) , [pl. Illusionen]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Einbildung (n.) , [pl. Einbildungen]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• das Schattenspiel (n.)
  خيال الظَل
  mehr ...
• das Spiegelbild (n.)
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Erscheinung (n.) , [pl. Erscheinungen]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Silhouette (n.) , [pl. Silhouetten]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• das Gesicht (n.) , [pl. Gesichter]
  خَيَالٌ
  mehr ...
• das Wunschbild (n.) , [pl. Wunschbilder]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Fiktion (n.) , [pl. Fiktionen]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Vision (n.) , [pl. Visionen]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• der Reiter (n.) , [pl. Reiter]
  خَيَّالُ [ج. خَيَّالَة]
  mehr ...
• der Schatten (n.) , [pl. Schatten]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...
• das Gespenst (n.) , [pl. Gespenster]
  خَيَالٌ [ج. خَيَالَاتٌ]
  mehr ...