relevante Überetzungen

• triphalangealer Daumen
  إبهام ثلاثي السلاميات
  mehr ...
• das Daumensattelgelenk (n.)
  مفصل أصبع الأبهام
  mehr ...
• der Kurzspornkuckuck (n.) , {Zoo}
  كوكال صغير الإبهام {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Endgelenk des Daumens (n.) , {ant.}
  طرف مفصل الإبهام {تشريح}
  mehr ...
• die Daumentastatur (n.) , {Comp}
  لوحة مفاتيح تعمل بالإبهام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Tastatur (n.) , [pl. Tastaturen] , {Comp}
  لوحة مفاتيح تعمل بالإبهام {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Hallux-valgus-Deformität (n.) , {Med}
  تَشَوُّه إِبْهامُ القَدَمِ الأَرْوَح {طب}
  mehr ...
• langer Daumenspreizer (n.) , {ant.}
  العضلة الطويلة المبعدة للإبهام {تشريح}
  mehr ...
• die Langfinger (n.) , Pl., {ant.}
  جميع الأصابع ماعدا الإبهام {تشريح}
  mehr ...
• Daumen-Vertebra prominens-Abstand {Med}
  التباعد بين الإبهام والفقرات البارزة {طب}
  mehr ...
• die Seitenbandruptur des Daumens {Med}
  إصابة الرباط الجانبي الزندي للإبهام {طب}
  mehr ...
• die Atemtherapie (n.) , {Med}
  معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
  mehr ...
• Einbahnstraßen Daumen {transport.}
  الإشارة بالإبهام إلى الطرق ذات الاتجاه الواحد {نقل}
  mehr ...
• andrücken (v.) , {arch.,machin.}
  ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
  mehr ...
• das Wasserschloss (n.) , {elect.}
  ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
  mehr ...
• die Abarbeitung (n.) , {tech.}
  مُعَالَجَةٌ {تقنية}
  mehr ...
• die Prozessierung (n.) , {Comp}
  مُعَالَجَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Veredelung (n.)
  مُعَالَجَةٌ
  mehr ...
• die Aufbereitung (n.) , {Umwelt}
  مُعَالَجَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Prozesskunst (n.)
  فن المعالجة
  mehr ...
• die Therapeutin (n.) , {Med}
  مُعَالِجَة {طب}
  mehr ...
• die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
  مُعَالَجَةٌ {طب}
  mehr ...
• die Veredlung (n.) , {ind.}
  معالجة {صناعة}
  mehr ...
• die Abhandlung (n.) , [pl. Abhandlungen]
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
  mehr ...
• die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
  mehr ...
• die Sachbearbeitung (n.)
  معالجة
  mehr ...
• die Kauterisation (n.) , {Med}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  mehr ...
• die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {Med}
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات] ، {طب}
  mehr ...
• die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Umwelt}
  مُعَالَجَةٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Kur (n.) , [pl. Kuren]
  مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
  mehr ...