relevante Überetzungen

• der Jemen-Riyal (n.) , {Wirt}
  ريال يمني {اقتصاد}
  mehr ...
• die rechte Lunge (n.) , {Med}
  الرئة اليمنى {طب}
  mehr ...
• rechter Fuß
  قدم يمني
  mehr ...
• auf der rechten Seite
  في الجهة اليمنى
  mehr ...
• rechtes Auge
  العين اليمنى
  mehr ...
• der Abbruch bei Hepatotoxizität (n.) , {Med}
  التوقف في حالة وجود السمية الكبدية {طب}
  mehr ...
• der Rechtsschenkelblock (n.) , {Med}
  احصار الحزيمة اليمنى {طب}
  mehr ...
• die rechte äußere Verknüpfung (n.) , {Comp}
  صلة خارجية يمنى {كمبيوتر}
  mehr ...
• Saudisch-Jemenitische Sperranlagen Pl., {Pol}
  الجدار السعودي اليمني {سياسة}
  mehr ...
• rechtwinkliger Stecker (n.) , {elect.}
  قابس الزاوية اليمنى {كهرباء}
  mehr ...
• das Recto (n.)
  الصَّفْحَةُ اليُمْنَى للكِتاب {في كتاب إفرنجي}
  mehr ...
• Schmerzen im rechten Ohr {Med}
  وجع في الأذن اليمنى {طب}
  mehr ...
• rechtsäugig (adj.) , {Med}
  متفوق العين اليمنى {طب}
  mehr ...
• der Rechtshänder (n.)
  يستعمل يده اليمنى
  mehr ...
• die Korkenzieherregel (n.)
  قاعدة قبضة اليد اليمنى
  mehr ...
• die Entfernung der Klammern der rechten Leiste (n.) , {Med}
  إزالة الدبابيس من الفخذ اليمنى {طب}
  mehr ...
• recto und verso (n.)
  الصَّفْحَةُ اليُمْنَى والصَّفْحَةُ اليُسْرَى
  mehr ...
• der Sendekanal (n.) , {com.}
  قناة بث {اتصالات}
  mehr ...
• der B-Kanal (n.) , {com.}
  قناة B {اتصالات}
  mehr ...
• die Gießrinne (n.) , {Elec. Eng.}
  قناة صبّ {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• der Trakt (n.) , {Med}
  قَناة {طب}
  mehr ...
• der H-Kanal (n.) , {com.}
  قناة H {اتصالات}
  mehr ...
• der Bewässerungskanal (n.) , {Landwirt.}
  قناة الريّ {زراعة}
  mehr ...
• der D-Kanal (n.) , {com.}
  قناة D {اتصالات}
  mehr ...
• der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
  قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
  mehr ...
• die Kanalgebühren (n.) , Pl., {transport.}
  رسوم القناة {نقل}
  mehr ...
• der Meldeweg (n.) , {com.}
  قناة التبليغ {اتصالات}
  mehr ...
• der Kühlkanal (n.)
  قناة التبريد
  mehr ...
• die Kanalüberführung (n.)
  تحويل القناة
  mehr ...
• kanalisieren (v.)
  حفر قناة
  mehr ...