relevante Überetzungen

• der Wissenschaftszweig (n.) , {Wirt}
  فرع من فروع العلوم {اقتصاد}
  mehr ...
• der Industriezweig (n.)
  فرع من فروع الصناعة
  mehr ...
• die Buchhaltung der Abteilungen und Filialen {account.}
  محاسبة الأقسام والفروع {محاسبة}
  mehr ...
• wichtigste Zweige der Industrie Pl.
  الفروع الرئيسية للصناعة
  mehr ...
• sperrige Äste (n.) , Pl., {Umwelt}
  فروع الشجر الضخمة {بيئة}
  mehr ...
• die Teilstreitkraft (n.) , {mil.}
  فرع من فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• bundesweites Niederlassungsnetz
  شبكة فروع في جميع أنحاء البلاد
  mehr ...
• innerhalb einer Teilstreitkraft {nachgestellt}, {mil.}
  داخل أحد فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• Die Firma ist berechtigt, Filiale im Irak zu eröffnen. {Recht}
  للشركة الحق أن تفتح الفروع داخل العراق. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• thorakal (adj.) , {Med}
  صَدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• der Brustkorb (n.)
  قفص صدري
  mehr ...
• die Brustatmung (n.) , {Med}
  تنفس صدري {طب}
  mehr ...
• die Brustschlagader (n.) , {ant.}
  الشريان الصدري {تشريح}
  mehr ...
• die Pleurapunktion (n.) , {Med}
  بَزْلٌ صَدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• die Flankenatmung (n.) , {Med}
  تنفس صدري {طب}
  mehr ...
• die Thoraxdrainage (n.) , {Med}
  التصريف الصدري {طب}
  mehr ...
• Angina pectoris-Beschwerden {Med}
  خناق صدري {طب}
  mehr ...
• die Thoraxdrainage (n.) , {Med}
  أنبوب صدري {طب}
  mehr ...
• der Rippenkorb (n.) , {ant.,Bio.,Med}
  القفص الصدري {تشريح،بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Pneumothorax (n.) , {Med}
  اِسْتِرْواحٌ صَدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• die Thoraxhöhle (n.) , {ant.,Med}
  التجويف الصدري {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Gasbrust (n.) , {Med}
  اِسْتِرْواحٌ صَدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• der Thorax (n.)
  القفص الصَدريَ
  mehr ...
• die Thoraxhöhle (n.) , {ant.,Med}
  قَفَصٌ صَدْرِيّ {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Thorakopathie (n.) , {Med}
  اعتلال صدري {طب}
  mehr ...
• die Thorakodynie (n.) , {Med}
  ألم صدري {طب}
  mehr ...
• das Thoraxgefäß (n.) , {Med}
  وعاء صدري {طب}
  mehr ...
• die Thoraxwand (n.) , {ant.,Med}
  الجدار الصدري {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Pleuraschwarte (n.) , {Med}
  تليف صدري {طب}
  mehr ...
• die Brustkyphose (n.) , {Med}
  حُدابٌ صَدْرِيّ {طب}
  mehr ...