relevante Überetzungen

• die Dachterrasse (n.)
  شرفة السطح [ج. شرفات السطح]
  mehr ...
• die Balkonblumen (n.) , Pl.
  زهور الشرفة
  mehr ...
• jemanden in seiner Ehre verletzen form., {Recht}
  انتهك شرفَه {قانون}
  mehr ...
• balkonartig (adj.) , {Build.}
  يشبه الشرفة {بناء}
  mehr ...
• die Vorderveranda (n.) , [pl. Vorderveranden]
  الشرفة الأمامية
  mehr ...
• auf der Terrasse
  على الشرفة
  mehr ...
• die vordere Austastschulter (n.) , {des Zeilensynchronsignals}, {tv.}
  شرفة أمامية {إشارة تزامن الخط}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die hintere Austastschulter (n.) , {des Zeilensynchronsignals}, {tv.}
  شرفة خلفية {إشارة تزامن الخط}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die Loggia (n.) , [pl. Loggien] , {Build.}
  شُرفَةٌ مَكشُوفَةٌ {بناء}
  mehr ...
• das Balkongeländer (n.)
  درابزين الشرفة
  mehr ...
• die Balkonstühle (n.) , Pl.
  كراسي الشرفة
  mehr ...
• der Erker (n.)
  شرفة مغلقة
  mehr ...
• die Terrassentür (n.)
  باب الشرفة
  mehr ...
• die Brustwehr (n.) , {Build.}
  حاجزُ الشُّرْفَة {بناء}
  mehr ...
• die Terrassenüberdachung (n.)
  شرفة مغطاة
  mehr ...
• die Balkontür (n.)
  باب الشرفة
  mehr ...
• der Terrassenbereich (n.)
  منطقة الشرفة
  mehr ...
• großer Balkon
  شرفة كبيرة
  mehr ...
• das Verandafenster (n.)
  نافذة الشرفة
  mehr ...
• das Balkonmöbel (n.)
  أثاث الشرفة
  mehr ...
• der Westbalkan (n.) , {Build.}
  شرفة مواجهة للغرب {بناء}
  mehr ...
• die Dachterrasse (n.)
  شرفة سطح المنزل
  mehr ...
• der Südbalkon (n.)
  شرفة تواجه الجنوب
  mehr ...
• die Oberhemden (n.) , Pl.
  القمصان العلوية
  mehr ...
• das Mansarddach (n.)
  غرفة علوية
  mehr ...
• das Overlaynetz (n.) , {ind.}
  شبكة علوية {صناعة}
  mehr ...
• das Topping (n.) , {nutr.}
  طبقة علوية {توضع فوق قرص من الحلوى أو المعجنات أو المرطبات}، {تغذيه}
  mehr ...
• die Oberbekleidung (n.)
  ملابس علوية
  mehr ...
• die Oberteile (n.) , Pl.
  القطع العلوية
  mehr ...
• die Oberlichtfenster (n.) , Pl., {Build.}
  نوافذ علوية {بناء}
  mehr ...