relevante Überetzungen

• Opus Magnum
  رائعة أدبية أو فنية
  mehr ...
• der Zivilcouragetag (n.)
  يوم الشجاعة الأدبية
  mehr ...
• die empirische Literaturwissenschaft (n.) , {lit.}
  الدراسات الأدبية التجريبية {أدب}
  mehr ...
• Prix Renaudot {lit.}
  جائزة رينودو الأدبية {أدب}
  mehr ...
• der Plagiatsvorwurf (n.) , {Recht}
  إتهام بالسرقة الأدبية {قانون}
  mehr ...
• Prix Femina {lit.}
  جائزة فيمينا الأدبية {أدب}
  mehr ...
• das Literaturverwaltungsprogramm (n.) , {lit.}
  برامج إدارة المراجع الأدبية {أدب}
  mehr ...
• der Sammelband (n.) , {lit.}
  مَجْموعَة مَقالات أو أعْمَال أدَبيّة {أدب}
  mehr ...
• mittels
  باستخدام
  mehr ...
• mithilfe (adv.)
  باستخدام
  mehr ...
• die Suche von (n.) , {Comp}
  البحث باستخدام {كمبيوتر}
  mehr ...
• per Fähre (adv.)
  باستخدام العبّارة
  mehr ...
• hardwaretechnisch (adv.) , {tech.}
  باستخدام الأجهزة {تقنية}
  mehr ...
• öffnen mit (v.) , {Comp}
  فتح باستخدام {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Gießen mit einer Gipsform {ind.}
  الصب باستخدام قالب الجص {صناعة}
  mehr ...
• gewaltsam (adv.)
  باستخدام العنف
  mehr ...
• der Pilzanbau (n.) , {Bio.}
  التصنيع بإستخدام الفطريات {بيولوجيا}
  mehr ...
• der computergestützte Service (n.) , {Auto.}
  الصيانة باستخدام الكمبيوتر {سيارات}
  mehr ...
• gesperrter Ausdruck {Comp}
  منع باستخدام عبارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kniebeuge (n.) , {Sport}
  تمرين باستخدام الركبة {رياضة}
  mehr ...
• Mithilfe von statistischen Angaben
  باستخدام المعلومات الإحصائية
  mehr ...
• zugelassener Ausdruck {Comp}
  السماح باستخدام عبارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Einpinseln (n.)
  طلاء باستخدام الفرشاه
  mehr ...
• arthroskopisch (adv.) , {Med}
  باستخدام تنظير المفاصل {طب}
  mehr ...
• der Strohballenbau (n.)
  بناء باستخدام حزم القش
  mehr ...
• die Nitroverdünnung (n.) , {Chemie}
  تخفيف باستخدام النيترو {كمياء}
  mehr ...
• die IP-Einwahl (n.) , {Comp}
  الربط باستخدام خط التليفون {كمبيوتر}
  mehr ...
• CBL {computer based learning}, abbr., {Bildung}
  التَّعْلِيمُ باِسْتِخْدامِ الحاسوب {تعليم}
  mehr ...
• die Foliensträhne (n.)
  صبغة الخصل باستخدام الرقائق
  mehr ...
• die Videokonferenz (n.) , {com.}
  مؤتمر باستخدام الاتصال المرئي {اتصالات}
  mehr ...