relevante Überetzungen

• das Stimmband (n.) , form., Sing., {Med}
  الحبل الصوتي {طب}
  mehr ...
• das stimmband (n.) , {Med}
  حبل صوتي {طب}
  mehr ...
• die Stimmbandlähmung (n.) , {Med}
  شلل الحبل الصوتي {طب}
  mehr ...
• die Stimmlippenknötchen (n.) , Pl., {ant.}
  عقيدات الحبل الصوتي {تشريح}
  mehr ...
• die Chordektomie (n.) , {Med}
  اسْتِئْصالُ الحَبْلِ الصَّوتِي {طب}
  mehr ...
• die Rekurrensparese (n.) , {Med}
  شلل جزئي للحبل الصوتي {طب}
  mehr ...
• die Leine (n.) , [pl. Leinen]
  حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
  mehr ...
• der Drahtseilakt (n.)
  حبل شد
  mehr ...
• das Seilhüpfen (n.) , {Sport}
  نط الحبل {رياضة}
  mehr ...
• die Springschnur (n.) , {Sport}
  حبل النط {رياضة}
  mehr ...
• das Seilspringen (n.)
  نط الحبل
  mehr ...
• das Lasso (n.)
  حبل
  mehr ...
• das Abspannseil (n.)
  حبل شد
  mehr ...
• das Zugseil (n.)
  حبل الشدّ
  mehr ...
• die Kordel (n.)
  حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
  mehr ...
• die Konzeption (n.) , {Med}
  حبَل {طب}
  mehr ...
• das Abschleppseil (n.)
  حبل الجر
  mehr ...
• der Strang (n.) , [pl. Stränge] , {Objekt}
  حَبْل [ج. أحبال]
  mehr ...
• das Spannseil (n.) , {arch.}
  حبل الشد {هندسة}
  mehr ...
• die Empfängnis (n.)
  حَبَلٌ [ج. حبال]
  mehr ...
• die Schwangerschaft (n.) , [pl. Schwangerschaften]
  حَبَلٌ [ج. حبال]
  mehr ...
• schwängern (v.) , {schwängerte ; geschwängert}
  حَبَّلَ
  mehr ...
• das Seil (n.) , [pl. Seile] , {Objekt}
  حَبْلٌ [ج. حِبَالٌ]
  mehr ...
• der Schlepptau (n.)
  حبل الجر
  mehr ...
• der Strick (n.) , [pl. Stricke]
  حَبْل [ج. أحبال]
  mehr ...
• die Zugleine (n.) , {tech.}
  حَبْلُ الجرِّ {تقنية}
  mehr ...
• das Tau (n.) , [pl. Taue] , {Objekt}
  حَبْلٌ [ج. حبال]
  mehr ...
• intrinsisch (adj.)
  حَقِيّقِيّ
  mehr ...
• die echte Liebe (n.)
  حب حقيقي
  mehr ...
• die wahre Liebe (n.)
  حب حقيقي
  mehr ...