Übersetzen Deutsch Arabisch اقتسام الزوجين حال الطلاق للثروة المكتسبة أثناء فترة الزواج

relevante Treffer

• der Zugewinnausgleich (n.) , form., {Recht}
  اقتسام الزوجين حال الطلاق للثروة المكتسبة أثناء فترة الزواج {قانون}
  mehr ...
• das während der Ehe hinzugewonnene Vermögen (n.) , form., {Recht}
  الأموال المكتسبة أثناء الزواج {قانون}
  mehr ...
• das Trennungsjahr (n.)
  الفترة المحددة لانفصال الزوجين
  mehr ...
• die Tagesschicht (n.)
  فترة أثناء النهار
  mehr ...
• in diesem Zeitraum
  أثناء هذه الفترة
  mehr ...
• die Nachtruhe (n.)
  فترة الهدوء أثناء الليل
  mehr ...
• die Komplikationen während der Schwangerschaft {Med}
  مضاعفات أثناء فترة الحمل {طب}
  mehr ...
• Typhus während der Schwangerschaft {Med}
  التيفوئيد أثناء فترة حمل {طب}
  mehr ...
• das Limit Down (n.) , {Wirt}
  أَكْبَر حَرَكَة هُبوط مَسْموح بِها لِسِعْرِ عَقْدٍ مُسْتَقْبَلي أَثْناء فَتْرَة تَعامُل واحِدَة {اقتصاد}
  mehr ...
• Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
  طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
  mehr ...
• die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen]
  اِقْتِسامٌ [ج. اقتسامات]
  mehr ...
• die Verlustverteilung (n.) , [pl. Verlustverteilungen] , {Wirt}
  اقتسام الخسارة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
  زَوْجَيْنِ
  mehr ...
• die Eheleute
  زَوْجَيْنِ
  mehr ...
• die Brautleute (n.)
  زَوْجَيْنِ
  mehr ...
• die Ehegatten (n.) , Pl.
  الزَوْجَين
  mehr ...
• der Ehegattennachzug (n.) , {Recht}
  لم شمل الزوجين {قانون}
  mehr ...
• das Vogelpärchen (n.)
  زوجين من الطيور
  mehr ...
• das Ehegattentestament (n.) , {Recht}
  وصية الزوجين {قانون}
  mehr ...
• das Rentnerehepaar (n.)
  الزوجين المتقاعدين
  mehr ...
• das Königspaar (n.)
  الزوجين الملكيين
  mehr ...
• Trennung von Tisch und Bett {Recht}
  الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
  mehr ...
• die Paarbeziehung (n.)
  العلاقة بين الزوجين
  mehr ...
• die Zusammenveranlagung (n.) , {Bank,Wirt}
  نظام ضريبة الزوجين {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Paartherapie (n.) , {Med}
  توجيه علاجي للزوجين {طب}
  mehr ...
• Persönliches Erscheinen der Ehegatten (n.) , {Recht}
  حضور الزوجين شخصيًا {قانون}
  mehr ...
• Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
  بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
  mehr ...
• die Gütergemeinschaft (n.) , {Recht}
  ملكٌ مشتركٌ بين الزوجين {قانون}
  mehr ...
• Sc {Séparation de corps}, abbr., {Recht}
  نظام الفصل بين الزوجين {قانون}
  mehr ...
• die Gütertrennung (n.)
  تقاسم الممتلكات بين الزوجين
  mehr ...