relevante Überetzungen

• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• die psychosomatische Medizin (n.) , {Med}
  طب نفسي جسدي {طب}
  mehr ...
• die Psychosomatik (n.) , {Med}
  طب نفسي جسدي {طب}
  mehr ...
• psychosomatisch (adj.)
  نفسي جسدي
  mehr ...
• die Integrative Körperpsychotherapie {psych.}
  علاج نفسي جسدي تكاملي {علم نفس}
  mehr ...
• die somatoforme Störung {Med}
  اضطراب العرض الجسدي {طب}
  mehr ...
• autosomal-dominante Störung (n.) , {Med}
  اضطراب صبغي جسدي سائد {طب}
  mehr ...
• die psychische Störung (n.) , {psych.}
  الاضطراب النفسي {علم نفس}
  mehr ...
• die Neurose (n.) , [pl. Neurosen] , {Med}
  اضطراب نفسيَ {طب}
  mehr ...
• Symptome psychologischer Störung Pl., {psych.}
  أعراض الاضطراب النفسي {علم نفس}
  mehr ...
• posttraumatische Belastungsstörung (n.) , {psych.}
  الاضطراب النفسي التالي للتعرض لصدمة {علم نفس}
  mehr ...
• Lehrstuhl für Klinische Psychologie und Psychotherapie {Bildung}
  كرسي أستاذية الطب النفسي السريري والعلاج النفسي {تعليم}
  mehr ...
• leiblich (adj.)
  جَسَدِيٌّ
  mehr ...
• somatisch (adj.) , {Med}
  جَسَدِيٌّ {طب}
  mehr ...
• körperlich (adj.) , [körperlicher ; am körperlichsten ]
  جَسَدِيٌّ
  mehr ...
• physisch (adj.) , {Med}
  جَسَدِيٌّ {طب}
  mehr ...
• psychosomatisch (adj.) , {psych.}
  جَسَدِيّ نَفْسانيّ {علم نفس}
  mehr ...
• somatosensibel (adj.) , {Med}
  جَسَديّ حِسيّ {طب}
  mehr ...
• somatogen (adj.) , {Med}
  جسدي المنشا {طب}
  mehr ...
• der Sport (n.) , [pl. Sporte] , {Med}
  فحص جسدي {طب}
  mehr ...
• autosomal-dominant (adj.) , {Med}
  جسدي سائد {طب}
  mehr ...
• der ohne Hauch (n.) , {Med}
  مستضد جسدي {طب}
  mehr ...
• tätliche Gewalt (n.)
  عنف جسدي
  mehr ...
• die Körperkontakt (n.) , {Med}
  التلامس الجسدي {طب}
  mehr ...
• physische Distanz (n.)
  تباعد جسدي
  mehr ...
• die Leibesvisitation (n.) , [pl. Leibesvisitationen]
  تفتيش جسدي
  mehr ...
• ein handgreiflicher Streit (n.)
  نِزَاعٌ جَسَديّ
  mehr ...
• ein Tätlicher Angriff (n.)
  هُجُوم جَسَديّ
  mehr ...
• physikalische Anbindung (n.)
  اتصال جسدي
  mehr ...
• somatischer Embryo (n.) , {Bio.}
  جنين جسدي {بيولوجيا}
  mehr ...