relevante Überetzungen

• die Zirkadiane (n.)
  الساعة البيولوجية
  mehr ...
• die biologische Uhr (n.)
  الساعة البيولوجية
  mehr ...
• der Biorhythmus (n.)
  الساعة البيولوجية
  mehr ...
• zirkadianer Rhythmus {Bio.}
  إيقاع الساعة البيولوجية {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Jetlag (n.)
  اضطراب الساعة البيولوجية للجسم
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
  mehr ...
• die Zerrüttung (n.) , [pl. Zerrüttungen]
  اِخْتِلالٌ
  mehr ...
• die Schieflage (n.)
  اِخْتِلالٌ
  mehr ...
• die Schiefstellung (n.)
  اِخْتِلالٌ
  mehr ...
• die Störung (n.) , [pl. Störungen]
  اِخْتِلالٌ
  mehr ...
• die Mangelhaftigkeit (n.) , [pl. Mangelhaftigkeiten]
  اِخْتِلالٌ
  mehr ...
• die Unordnung (n.) , [pl. Unordnungen]
  اِخْتِلالٌ [ج. اختلالات]
  mehr ...
• die Umnachtung (n.)
  اِخْتِلالٌ
  mehr ...
• die Unausgeglichenheit (n.)
  اختلال التوازن
  mehr ...
• die Psychose (n.) , [pl. Psychosen] , {Med}
  اختلال الذَهن {طب}
  mehr ...
• die Schulterinstabilität (n.) , {Med}
  اختلال الكتفين {طب}
  mehr ...
• die Winkelfehlausrichtung (n.)
  اختلال زاوي
  mehr ...
• die Versetzungen (n.) , Pl., {elect.}
  اختلال الوضع {كهرباء}
  mehr ...
• die Unwucht (n.)
  اختلال التوازن
  mehr ...
• die Unausgewogenheit (n.)
  اختلال التوازن
  mehr ...
• das Ungleichgewicht (n.)
  اختلال التوازن
  mehr ...
• die Demenz (n.) , {Med}
  اختلال العقل {طب}
  mehr ...
• die Unzurechnungsfähigkeit (n.) , {Recht}
  اختلال العقل {قانون}
  mehr ...
• die Imbalance (n.) , {Chemie,Med}
  اختلال التوازن {كمياء،طب}
  mehr ...
• die Dysbiose (n.) , {Med}
  إختلال الميكروبيوم {طب}
  mehr ...
• eine geistige Umnachtung
  اختلال عقلي
  mehr ...
• die Fußfehlstellung (n.) , {Med}
  اختلال القدم {طب}
  mehr ...
• die kardiale Rhythmusstörung (n.) , {Med}
  اختلال النَّظْم القَلْبِيّ {طب}
  mehr ...
• die Schweißnahtunregelmäßigkeit (n.) , {tech.}
  اختلال وصلة اللحام {تقنية}
  mehr ...
• die Arrhythmie (n.) , {Med}
  اختلال النَّظْم القَلْبِيّ {طب}
  mehr ...