relevante Überetzungen

• Almaty
  ألما أتا
  mehr ...
• die Erklärung von Alma-Ata {Pol}
  إعلان ألما-آتا {سياسة}
  mehr ...
• für sich behalten
  احتفظ به لنفسه
  mehr ...
• die Anmaßung (n.) , [pl. Anmaßungen]
  استباحة حق لنفسه
  mehr ...
• sich anmaßen (v.) , {Recht}
  استباح لنفسه الحق {قانون}
  mehr ...
• selbstquälerisch (adj.)
  معذَب لنفسه
  mehr ...
• sich vornehmen (v.)
  خطط لنفسه
  mehr ...
• für sich arbeiten
  عمل لنفسه
  mehr ...
• sich festlegen (v.)
  حدد لنفسه
  mehr ...
• vor sich hin nuscheln
  تمتم لنفسه
  mehr ...
• sich austoben (v.)
  أطلق العنان لنفسه
  mehr ...
• Ärger kriegen umgang.
  سبب لنفسه مشكلة
  mehr ...
• sich etw. aussuchen
  اختار شيء لنفسه
  mehr ...
• sich zum Ziel setzen
  حدد هدف لنفسه
  mehr ...
• die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben] , {Comp}
  إِخْرَاجٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Ausbringen (n.)
  إِخْرَاجٌ
  mehr ...
• die Exkretion (n.) , {Med}
  إِخْرَاجٌ {فسلجة}، {طب}
  mehr ...
• die Herausnahme (n.)
  إخراج
  mehr ...
• die Regiearbeit (n.) , {tv.}
  إِخْرَاجٌ {تلفزيون}
  mehr ...
• die Inszenierung (n.) , [pl. Inszenierungen]
  إِخْرَاجٌ [ج. إخراجات]
  mehr ...
• die Vertreibung (n.)
  إِخراج
  mehr ...
• die Emission (n.) , [pl. Emissionen]
  إِخْرَاجٌ [ج. إخراجات]
  mehr ...
• die Auswurftaste (n.) , {Comp}
  زر الإخراج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Entnahme (n.)
  إخراج
  mehr ...
• die Regieführung (n.)
  إِخْرَاجٌ {(سِينِمَا أو مَسْرَح أو رَادْيُو أو تِلِفِزْيُون)}
  mehr ...
• die Herausgabe (n.)
  إِخْرَاجٌ
  mehr ...
• die gerenderte Ausgabe (n.) , {Comp}
  إخراج معروض {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ausgabeadapter (n.) , {Comp}
  محول إخراج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Außerbetriebnahme (n.) , {tech.}
  إخراج من الخدمة {تقنية}
  mehr ...
• die Grundlagen der Regieführung (n.) , Pl.
  مبادئ الإخراج
  mehr ...