relevante Überetzungen

• der Personenstand für Nicht-Muslime (n.) , {Recht}
  أحوال شخصية لغير المسلمين {قانون}
  mehr ...
• der Personenstand für Muslime (n.) , {Bildung,Recht}
  الأحوال الشخصية للمسلمين {تعليم،قانون}
  mehr ...
• tunisisches Personenstandesgesetz (n.) , {Recht}
  مجلة الأحوال الشخصية التونسية {قانون}
  mehr ...
• wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
  الأحوال الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
  الأحوال الجوية {طقس}
  mehr ...
• in keiner Weise
  بأي حال من الأحوال
  mehr ...
• mitnichten (adv.)
  بأي حال من الأحوال
  mehr ...
• normale Bedingungen (n.) , Pl.
  الأحوال العادية
  mehr ...
• jedenfalls (adv.)
  على كل الأحوال
  mehr ...
• sowieso umgang.
  فى كل الأحوال
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الأحوال
  mehr ...
• wie immer es sein mag
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• je nach Fall (adv.)
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• wie es gerade kommt (adv.)
  حسب الأحوال
  mehr ...
• die Straßengegebenheiten (n.) , Pl., {transport.}
  أحوال الطرق {نقل}
  mehr ...
• jedenfalls (adv.)
  بكل الأحوال
  mehr ...
• die Talfahrt (n.)
  تَدَنّي الأحوال
  mehr ...
• die Lebensqualität (n.)
  جودة أحوال المعيشة
  mehr ...
• den Spieß umdrehen
  قَلَبَ الأحوال أو الظروف
  mehr ...
• die Zustände und Eigenschaften der Materie (n.) , Pl., {Physik}
  أحوال المادة وخواصها {فزياء}
  mehr ...
• der Wetterservice (n.)
  خدمة الأحوال الجوية
  mehr ...
• die Personenstandskammer (n.) , {Recht}
  دائرة الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• schlechtes Wetter
  سوء الأحوال الجوية
  mehr ...
• die Personenstandsverordnung (n.) , {Recht}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• die Fälle der Zivilstandesangelegenheiten Pl., {Recht}
  واقعات الأحوال المدنية {قانون}
  mehr ...
• PStV {Personenstandsverordnung}, abbr., {Recht}
  قانون الأحوال الشخصية {قانون}
  mehr ...
• die Zivilstandesfälle (n.) , Pl., {Recht}
  واقعات الأحوال المدنية {قانون}
  mehr ...