relevante Überetzungen

• unerwarteter Erlöszuwachs (n.) , {Wirt}
  زيادة غير متوقعة في الإيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• unerwartetes Wiedereinschalten {tech.}
  إعادة التشغيل غير المتوقعة {تقنية}
  mehr ...
• Vorhersehbare Fehlanwendungen (n.) , Pl.
  حالات سوء الاستخدام المتوقعة
  mehr ...
• unvorhersehbaren Termingründen (n.) , Pl.
  أسباب مواعيد غير متوقعة
  mehr ...
• die Einschätzung zukünftig zu erwartender Risikobereiche (n.) , {,psych.}
  تقييم مجالات الخطر المتوقعة في المستقبل {عامة،علم نفس}
  mehr ...
• Gesamtlaufzeit-ECL (n.) , Pl., {Wirt}
  الخسائر الائتمانية المتوقَّعة للمدة الكاملة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vorstellung der erwarteten Mittel im Haushalt von 2023
  تقديم الاعتمادات المتوقعة برسم سنة 2023
  mehr ...
• die Haushaltslösung (n.) , {Wirt,Pol}
  حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
  mehr ...
• der Kostenrahmen (n.) , {Wirt}
  ميزانيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Etat (n.)
  ميزانية
  mehr ...
• das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltsauflösung (n.)
  حل الميزانية
  mehr ...
• der Schattenhaushalt (n.) , {verwaltung.}
  ميزانية ظل {إدارة}
  mehr ...
• die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Täkigkeiten (n.) , Pl.
  الأنْشِطَة
  mehr ...
• der Wehretat (n.) , {mil.}
  ميزانية الدفاع {جيش}
  mehr ...
• im Kostenrahmen
  ضمن الميزانية
  mehr ...
• der Haushaltsausgleich (n.)
  تسوية الميزانية
  mehr ...
• der Haushaltsplan (n.) , {Pol}
  ميزانية حكومية {سياسة}
  mehr ...
• das Urlaubsbudget (n.)
  ميزانية العطلة [ج. ميزانيات العطلة]
  mehr ...
• die Budgetkalkulation (n.)
  حساب الميزانية
  mehr ...
• die Haushaltskompromisse (n.) , Pl., {Wirt}
  تسويات الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltssperre (n.)
  قفل الميزانية
  mehr ...
• das Werbebudget (n.)
  ميزانية الدعاية
  mehr ...
• der Übergangshaushalt (n.) , {Wirt}
  ميزانية انتقالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Budgetbeleg (n.) , {Recht,Bank}
  وثيقة الميزانية {قانون،بنوك}
  mehr ...
• der Verteidigungsetat (n.) , {Pol}
  ميزانية الدفاع {سياسة}
  mehr ...
• der Schattenhaushalt (n.) , {verwaltung.,Wirt}
  ميزانية موازية {إدارة،اقتصاد}
  mehr ...
• das Projektbudget (n.)
  ميزانية المشروع
  mehr ...