relevante Überetzungen

• die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
  أَثَر [ج. آثار]
  mehr ...
• beeinflussen (v.) , {beeinflusste / beeinflußte ; beeinflusst / beeinflußt}
  أثَّرَ {يؤثر، تأثيراً}
  mehr ...
• betreffen (v.) , {betraf ; betroffen}
  أثَّرَ
  mehr ...
• die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen]
  أثْر [ج. آثار]
  mehr ...
• bevorzugen (v.) , {bevorzugte ; bevorzugt}
  آثرَ
  mehr ...
• das Denkmal (n.) , [pl. Denkmäler ; Denkmale [selten]]
  أَثَر [ج. آثار]
  mehr ...
• tangieren (v.) , {tangierte ; tangiert}
  أثر في
  mehr ...
• die Folge (n.) , [pl. Folgen]
  أثْر [ج. آثار]
  mehr ...
• einwirken (v.) , {wirkte ein / einwirkte ; eingewirkt}
  أثَّرَ
  mehr ...
• der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse]
  أَثَر [ج. تأثيرات]
  mehr ...
• der Eindruck (n.) , [pl. Eindrücke]
  أثْر [ج. أثار]
  mehr ...
• der Effekt (n.) , [pl. Effekte]
  أَثَر [ج. أثار]
  mehr ...
• abfärben (v.) , {färbte ab / abfärbte ; abgefärbt}
  أثَّرَ
  mehr ...
• die Befundsituation (n.)
  موقف الأثر
  mehr ...
• die Kratzspur (n.) , [pl. Kratzspuren] , {Med}
  أثر الخدش {طب}
  mehr ...
• das Würgemal (n.) , {Recht}
  أثر الخنق {قانون}
  mehr ...
• der Rebound-Effekt (n.) , {elect.}
  أثر ارتدادي {كهرباء}
  mehr ...
• der IKEA-Effekt (n.)
  أثر إيكيا
  mehr ...
• der Fußabdruck (n.)
  أَثَرُ الْقَدَمِ
  mehr ...
• zurückverfolgen (v.)
  تقفي الأثر
  mehr ...
• die Schmierspur (n.) , {tech.}
  أثر التشحيم {تقنية}
  mehr ...
• die Breitenwirkung (n.)
  بُعد الأثر
  mehr ...
• Zeichen setzen (v.)
  ترك أثر
  mehr ...
• aufschiebende Wirkung (n.) , {Recht}
  أثر مُعلِّق {قانون}
  mehr ...
• der Folgezustand (n.) , {Med}
  أثر لاحق {طب}
  mehr ...
• die Bremswirkung (n.) , {tech.}
  الأثر الفرملي {تقنية}
  mehr ...
• ineffektiv (adj.)
  غير ذي أثر
  mehr ...
• induktiver Effekt (n.) , {Chemie}
  أَثَرٌ تَحْريضِيّ {كمياء}
  mehr ...
• der Bremseffekt (n.) , {tech.}
  الأثر الفرملي {تقنية}
  mehr ...
• die Folgeerscheinung (n.) , {Med}
  أثر لاحق {طب}
  mehr ...