Übersetzen Deutsch Arabisch أخذ على محمل الجد

...

• ernst nehmen
  أخذ على محمل الجد
  mehr ...

relevante Treffer

• Bedrohung ernst nehmen
  آخذ التهديد على محمل الجد
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...
• palettiert (adj.) , {transport.}
  محمَّل على منصات {نقل}
  mehr ...
• etw. auf die leichte Schulter nehmen
  لم يأخذه على محمل الجد
  mehr ...
• ernstzunehmend (adv.)
  يؤخذ على محمل الجد
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen
  أخذه على محمل الجد
  mehr ...
• jemanden nicht für voll nehmen
  لم يأخذ كلامه على محمل الجد
  mehr ...
• nicht böse nehmen
  لاتأخذها على محمل الإساءة
  mehr ...
• etw. auf die leichte Schulter nehmen
  لا يأخذ شيئ على محمل الجد
  mehr ...
• sich mit etw. belasten (v.)
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• übernehmen (v.)
  أَخَذَ عَلَى عَاتِقِهِ
  mehr ...
• auf sich nehmen
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• sich zutrauen (v.) , {etw. zu tun}
  أخذ على عاتقة
  mehr ...
• sich vornehmen (v.)
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• zutrauen (v.)
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
  أخذ الكلام على صدره
  mehr ...
• belastet (adj.)
  مُحَمَّل
  mehr ...
• das Auflager (n.) , {Umwelt}
  مَحمَل {بيئة}
  mehr ...
• die Sänfte (n.)
  مَحْمَل
  mehr ...
• der Träger (n.) , [pl. Träger] , {Umwelt}
  مَحمَل {بيئة}
  mehr ...
• beladen (adj.)
  مُحَمَّل
  mehr ...
• das Lager (n.) , [pl. Lager ; Läger]
  مَحْمِل
  mehr ...
• der Transporteur (n.) , form.
  مَحْمَل
  mehr ...
• das Nadellager (n.) , {tech.}
  محمل إبري {تقنية}
  mehr ...
• das Wischerlager (n.) , [pl. Wischerlager] , {tech.}
  مَحْمل المَسَّاحَة {تقنية}
  mehr ...
• das Gleitlager (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
  مَحْمِلُ اِنْزِلَاقيّ {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• das Gleitlager (n.) , {tech.}
  مَحْمِلٌ مُنزَلِق {تقنية}
  mehr ...
• die Kühlerlagerung (n.) , {Auto.,tech.}
  مِحْمَل المُبَرِّد {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Kupplungslager (n.) , {Auto.,tech.}
  محمل القابض {سيارات،تقنية}
  mehr ...