Textbeispiele
  • Die Energiepflanze Mais wird oft zur Erzeugung von Ethanol verwendet.
    تُستخدم محصول الطاقة الذرة غالبًا في إنتاج الإيثانول.
  • Deutschland hat die Produktion von Energiepflanzen stark erhöht.
    ألمانيا زادت بشكل كبير من إنتاج محاصيل الطاقة.
  • Die Zucht von Energiepflanzen trägt zur Verringerung der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen bei.
    يسهم زراعة محاصيل الطاقة في الحد من الاعتماد على الوقود الأحفوري.
  • Die Verwendung von Energiepflanzen kann zur Bekämpfung des Klimawandels beitragen.
    يمكن أن يساهم استخدام محاصيل الطاقة في مكافحة التغير المناخي.
  • Viele Bauern bauen mittlerweile Energiepflanzen wie Raps für die Produktion von Biokraftstoffen an.
    يزرع العديد من المزارعين الآن محاصيل الطاقة مثل الكانولا لإنتاج الوقود الحيوي.
  • Der Klimaeffekt könnte in einer Netto- Erhöhung der Emissionen bestehen, wenn Wälder gerodet werden, um Flächen für Energiepflanzen zu schaffen.
    وقد يكون التأثير المناخي زيادة صافية في الانبعاثات إذاأزلنا الغابات لإنشاء زراعات من محاصيل الطاقة.
  • In ähnlicher Weise verstärken moderne Energiepflanzen die Entwaldung, verdrängen die Landwirtschaft und treiben die Nahrungsmittelpreise in die Höhe.
    وعلى نحو مماثل تعمل محاصيل الطاقة الحديثة على زيادة معدلاتإزالة الغابات، وإزاحة الزراعة، ودفع أسعار المواد الغذائية إلىالارتفاع.