Textbeispiele
  • Obwohl Kriege seit der Zeit, als Hannibal 216 v. Chr. die Römer besiegte, bis zum Golfkrieg 1991 diesen Schwerpunkt hatten,und somit eine massive Konzentration der Kräfte den Feind in die Knie zwingen konnte, stellen derartige Kriege zwischen den Industrieländern mittlerweile tatsächlich einen historischen Anachronismus dar.
    وعلى الرغم من أن كل الحروب، منذ ألحقهانيبال الهزيمةبالإمبراطورية الرومانية في العام 216 قبل الميلاد وحتى حرب الخليج فيالعام 1991، كان لها مركز جاذبية حيث يتركز كم هائل من القوة القادرةعلى إجبار العدو على الركوع، إلا أن مثل هذا النوع من الحروب بينالدول أصبح الآن يشكل بقايا تاريخية وأثراً بعد عين.
  • Hannibal, Alexander der Große sogar.
    هانيبال, وحتى الاسكندر الاكبر-
  • - Um wen handelt es sich? - Um den Psychiater Hannibal Lecter.
    - من هو هذا الشخص؟ - الطبيب النفسي , هانيبال ليكتر
  • Hannibal, „The Cannibal“.
    هانيبال - آكل لحوم البشر
  • - Ja, Sir. - Seien Sie vorsichtig mit Hannibal Lecter.
    - نعم , سيدى - و كونى حذره جدا مع هانيبال ليكتر
  • Sie wollen Hannibal Lecter nicht in Ihrem Kopf.
    صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك
  • Die haben Sie reingelegt, Hannibal.
    لقد خدعوك يا هانيبال
  • Antworten Sie mir, Hannibal.
    اريد اجابة الان هانيبال
  • Senator Martin ... Dr. Hannibal Lecter.
    سيناتور مارتين - د. هانيبال ليكتر
  • Gemütlich, wenn man Hannibal Lector ist.
    كأنك موجود فى محاضرة للأشخاص الهمج