Textbeispiele

• Ich genieße das Fahrradfahren in meiner Freizeit.
  أنا أستمتع بركوب الدراجات في أوقات فراغي.
• Fahrradfahren ist eine großartige Möglichkeit, um in Form zu bleiben.
  ركوب الدراجات هو طريقة رائعة للبقاء في صحة جيدة.
• Am Wochenende gehe ich oft Fahrradfahren.
  أنا غالبًا ما أذهب لركوب الدراجات في نهاية الأسبوع.
• Das Fahrradfahren ist eine beliebte Form der Fortbewegung in der Stadt.
  ركوب الدراجات هو وسيلة شعبية للتنقل في المدينة.
• Mein Freund und ich lieben das Fahrradfahren in den Bergen.
  أنا وصديقي نحب ركوب الدراجات في الجبال.
• Mit einer Festhaltetherapie auf die Trennung der Eltern reagieren, bei der Fußball-WM die türkische und die deutsche Flagge hissen, den inneren Frieden und die Freiheit nicht in Ruhm und Geld, sondern beim Fahrradfahren an der Corniche gefunden zu haben, und trotz reich und erfolgreich sein, sich immer wieder mit den ganz großen Fragen der Welt zu beschäftigen, spiegelte ein buntes Bild der Leben junger Menschen wider.
  حيث نرى تفاعل الشباب مع العلاج النفسي لمساعدتهم على التماسك في مواجهة الأزمة الناجمة عن انفصال الوالدين، كيف ترفرف الأعلام التركية والألمانية في مباريات كأس العالم لكرة القدم، نرى السلام الداخلي وما يجده الشباب من حرية في ركوب الدراجة على الكورنيش بعيدا عن إغراءات الشهرة والمال، نرى كيف يتعاطى الشباب مع القضايا الكبرى للعالم برغم كونهم يتمتعون بالنجاح والثراء
• Einige der Sportarten, bei welchen die Briten besonders gutabgeschnitten haben, wie Fahrradfahren oder Rudern, sind besondersabhängig von Einkommens- und Gastgebereffekten.
  وبعض الألعاب الرياضية التي كان أداء بريطانيا فيها جيداًبشكل خاص، مثل سباقات الدراجات والتجديف، تتأثر إلى حد كبير بالدخلووضع الدولة المضيفة.
• Ein anspruchsvoller Fahrradfahrer bevorzugt vielleicht eine Karte mit Fahrradwegen sowie Informationen über das Gelände.
  فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغباً في الحصول على خريطة توضحمسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس.
• Wir kommen groB raus, Baby! lch werd' nicht immer nur Fahrradfahren!
  وقت كبير , لن أقود هذه الدراجه لباقى حياتى
• -Yep. Genau wie Fahrradfahren. Was man einmal gelernt hat, vergisst man nicht wieder.
  إنه مثل ركوب الدراجة البخارية عندما تتعلم قيادتها لا يمكن نسيانها.
• Der Kerl ist ein aktiver Fahrradfahrer. Sein Herz ist in Ordnung.
  إنّه يقودُ الدرّاجةَ بانتظام فقلبهُ بخير
• Diesen Tag ... ich war einfach zornig an diesem Tag. Ich wollte, dass Du mir das Fahrradfahren beibringst. Ich wusste, dass Du zu arbeiten hattest.
  لقد كنت غاضبة ، لقد رغبت أن تعلمني كيف أقود الدراجة لقد كنت أعلم أن لديك عمل
• Fi, was macht der Fahrradfahrer hinter den Palmen?
  ليس هناك صفقة
• Ich und du, Mann! Wir kommen groß raus, Baby! Ich werde nicht immer nur Fahrradfahren!
  وقت كبير , لن أقود هذه الدراجه لباقى حياتى
• Ihnen das Fahrradfahren beizubringen, bevor wir die Stützräder abnehmen.
  المدير فكر انه من الافضل أن نقوم تعليمكم كيف تقودون دراجة