Textbeispiele

• Es wird vermutet, dass meine chronische Erschöpfung somatogen ist.
  يشتبه ان التعب المزمن لدي هو منشا عضوي (جسدي).
• Wir sollten nicht außer Acht lassen, dass viele psychische Probleme einen somatogenen Ursprung haben können.
  لا يجب أن نتجاهل أن للكثير من المشاكل النفسية أصلا جسدي (somatogen).
• Bei Kindern ist es oft schwierig zu bestimmen, ob ihre Symptome psychogen oder somatogen sind.
  قد يكون من الصعب تحديد ما إذا كانت الأعراض لدى الأطفال نفسية أو جسدية (somatogen).
• Ihr Arzt vermutet, dass Ihre Schlafstörungen somatogen sind.
  يرجح الطبيب الخاص بك أن اضطرابات النوم التي تعاني منها هي على أصل جسدي (somatogen).
• Er empfahl eine detaillierte Untersuchung, um eine somatogene Ursache für meine Schmerzen auszuschließen.
  أوصى بإجراء فحص تفصيلي لاستبعاد الأسباب الجسدية (somatogen) لآلامي.