Textbeispiele

• Der menschliche Körper besteht aus vielen verschiedenen Teilen.
  الجسد البشري يتألف من العديد من الأجزاء المختلفة.
• Gesunde Ernährung und regelmäßige Bewegung sind gut für den Körper.
  التغذية الصحية والرياضة النظامية جيدة للجسد.
• Unser Körper braucht Schlaf, um sich zu erholen.
  جسمنا يحتاج إلى النوم ليستعيد نشاطه.
• Der menschliche Körper besteht zu etwa 60% aus Wasser.
  يتكون الجسم البشري بنسبة تقريبية تصل إلى 60٪ من الماء.
• Die Haut ist das größte Organ unseres Körpers.
  الجلد هو أكبر عضو في جسمنا.
• Mit seiner Glücksdroge „ Soma“ und dem körperliche Empfindungen hervorrufenden „ Fühlkino“ – das jene Art vonfesselnder Ablenkung darstellte, wie heute Videospiele und i Podssie bieten – erweitert die Perspektive von Schöne neue Welt unser Verständnis der Langlebigkeit der Kommunistischen Partei Chinas( KPCh) als vielgestaltige Regierungspartei um eine neue Dimension.
  فمن خلال العقار المثير للبهجة والحبور "السوما" ووسائلالترفيه الحسي المعروفة بـِ "فيليس" التي تقدم ذلك النوع من الإلهاءالخلاب الذي يستمده الناس اليوم من ألعاب الفيديو ووسائل الترفيهالإلكترونية الخارقة، يضيف المنظور الذي يقدمه لنا "عالم جديد شجاع"بعداً جديداً لفهم قدرة الحزب الشيوعي الصيني على البقاء كحزب حاكميستطيع أن يتلون ويتبدل.
• Soma... Setz dich da nicht hin. Es ist nass.
  لا تجلسين هنا انها مبتلة كما ترين