Textbeispiele

• Ich habe eine Schilddrüsenunterfunktion und muss daher Medikamente einnehmen.
  لدي قصور في الغدة الدرقية لذا أضطر لتناول الأدوية.
• Die Symptome einer Schilddrüsenunterfunktion können sehr vielfältig sein.
  الأعراض المرتبطة بقصور الغدة الدرقية يمكن أن تكون متنوعة للغاية.
• Eine Schilddrüsenunterfunktion kann zu starker Müdigkeit und Gewichtszunahme führen.
  قد يؤدي قصور الغدة الدرقية إلى الشعور بالتعب الشديد وزيادة الوزن.
• Die Diagnose einer Schilddrüsenunterfunktion erfolgt meist durch Bluttests.
  عادة ما يتم تشخيص قصور الغدة الدرقية من خلال اختبارات الدم.
• Es ist wichtig, eine Schilddrüsenunterfunktion frühzeitig zu behandeln, um gesundheitliche Komplikationen zu vermeiden.
  من الضروري معالجة قصور الغدة الدرقية في وقت مبكر لتجنب المضاعفات الصحية.
• Theoretisch könnten wir die Nahrung der Kinder einfach mit Vitamin- A- Kapseln ergänzen oder das Vitamin einigen Grundnahrungsmitteln hinzufügen, so wie wir Jod zu Speisesalzhinzufügen, um der Schilddrüsenunterfunktion und Kropfbildungvorzubeugen.
  من الناحية النظرية، نستطيع ببساطة أن نكمل وجبات الأطفالبفيتامين (أ) على شكل كبسولات، أو إضافته إلى بعض المواد الغذائيةالأساسية، تماماً كما نضيف اليود إلى ملح الطعام لمنع الإصابة بقصورالغدة الدرقية أو تضخمها.
• Sie haben eine Schilddrüsenunterfunktion.
  لديك تثبيط فى إفراز الغده الدرقيه لهذا تشعرين بالإجهاد و التعب