Textbeispiele

• Psychosomatik ist ein interdisziplinäres Fach, dass die Zusammenhänge zwischen Körper und Seele untersucht.
  الطب النفسي الجسدي هو تخصص متعدد التخصصات يدرس العلاقات بين الجسم والروح.
• Eine psychosomatische Störung manifestiert sich in Körpersymptomen, die teilweise auf psychische Ursachen zurückzuführen sind.
  الاضطراب النفسي الجسدي يتجلى في أعراض الجسم التي يمكن أن تكون مرتبطة جزئيا بأسباب نفسية.
• Psychosomatik bedeutet, dass sowohl körperliche als auch seelische Faktoren eine Krankheit auslösen oder beeinflussen können.
  الطب النفسي الجسدي يعني أن العوامل الجسدية والنفسية يمكن أن تتسبب في مرض أو تؤثر عليه.
• In der Psychosomatik ist die psychotherapeutische Behandlung ein wichtiger Bestandteil.
  في الطب النفسي الجسدي، العلاج النفسي هو جزء مهم من العلاج.
• Psychosomatische Medizin ist ein Fachgebiet, das das Verständnis der Einflüsse von sozialen, psychischen und Verhaltensfaktoren auf körperliche Prozesse widerspiegelt.
  الطب النفسي الجسدي هو تخصص يعكس الفهم لتأثيرات العوامل الاجتماعية والنفسية والسلوكية على العمليات الجسدية.