Textbeispiele

• Ich habe starke Halsweh.
  أعاني من انتفاخ شديد في الحلق.
• Du solltest zum Arzt gehen, wenn dein Halsweh nicht besser wird.
  يجب أن تذهب إلى الطبيب إذا لم يتحسن انتفاخ حلقك.
• Als wirksamstes Heilmittel gegen Halsweh gilt Honig.
  العلاج الأكثر فعالية لالتهاب الحلق هو العسل.
• Halsweh kann ein Symptom für eine ernstere Erkrankung sein.
  قد يكون انتفاخ الحلق عرضًا لمرض أكثر خطورة.
• Mit diesem Wetterwechsel bekomme ich immer Halsweh.
  مع هذا التغيير في الطقس ، أحصل دائما على التهاب في الحلق.
• - Und? Halsweh, oder? Nur erkältet.
  ما هو، إلتهاب في الحلق أم ماذا؟ - مجرد برد -
• Wir kriegen noch alle Halsweh, wenn das so weitergeht.
  سنصاب كلنا بالتهاب الحنجرة .إذا استمرينا على نفس المنوال
• Sie müssen mich entschuldigen. Sein Schaf hat... hat Halsweh.
  سامحونى , النعجة عندها إلتهاب حنجرة
• Ich habe Halsweh.
  حنجرتي تالمني
• Findest du das nicht seltsam, ... es gab keine Erkältung, kein Fieber, kein Halsweh.
  ألا تظنين أن هذا غريباً ؟ لا أذكر أنني أصبت بالبرد أو حمى أو التهاب في الحلق
• Ich habe Halsweh.
  حنجرتى تؤلمنى
• Ich habe Halsweh.
  ـ ماذا ؟ ـ حنجرتي تألمني
• Hast du Halsweh?
  هل حلقك ملتهب؟
• Aibee, ich hab Halsweh.
  .آيبي)، حلقي يؤلمني)