Textbeispiele

• Im März 2005 unterbrach die Polizei gewaltsam eine Demonstration zur Feier des Internationalen Frauentages.
  ففي شهر مارس من عام 2005، اعترضت قوات الشرطة على نحو عنيفمظاهرة للاحتفال بيوم المرأة العالمي.
• Anlässlich des Internationalen Frauentages besuchte ich vorkurzem Kopenhagen, wo ich viele Gespräche führte, wie sie in ganz Europa stattfinden: Bürgerinnen und Bürger aus dem gesamtenpolitischen Spektrum mühten sich mit dem Thema der Einwanderungnach Europa und den daraus entstehenden kulturellen Spannungenab.
  في زيارة قمت بها مؤخراً إلى كوبنهاجن للاحتفال بيوم المرأةالعالمي، شاركت في العديد من المحادثات المماثلة لمناقشات أخرى فيمختلف أنحاء أوروبا: مواطنون من مختلف الانتماءات السياسية يناضلون معقضية هجرة غير الأوروبيين، وما ترتب على ذلك من توتراتثقافية.
• Wir hatten einen Frauentag... Lily, komm!
  لقد كنا في يوم للفتيات ليلي ليلي تعالي

Beispiele

• Zum Frauentag am 8. März hütete er die Kleinen der Bezirksamtsmitarbeiterinnen, die deshalb alle Händinnen frei hatten für ihren Aktionstag., Welch günstiger Zufall - der darauffolgende Freitag, der sich zum Feiern bekanntermaßen anbietet, war gleichzeitig der 8. März, Internationaler Frauentag., Es war einmal ein Tag, der trug den Titel "Internationaler Frauentag"., Wenigstens während der Veranstaltungen zum Frauentag, konnten die Mütter ihre Kinder in Obhut geben., Die Reaktionen der Passanten reichten von freundlicher Zustimmung bis hin zu völliger Ablehnung ("Vom Frauentag halt ick gar nüscht.")., Kreuzberg: Im Statthaus Böcklerpark, Prinzenstraße 1, wird am Sonntag ab 14 Uhr der Internationale Frauentag gefeiert., Ein wunderschöner Internationaler Frauentag. +++, Internationaler Frauentag - das ist der Tag, an dem sich jede Frau einmal zurücklehnen will, verwöhnen lassen möchte und es sich überhaupt gut gehen läßt., Zur Grundsteinlegung gibt's für sie einen Blumenstrauß - zum Frauentag., Zum heutigen Frauentag ist die "Telekom-ödie Hotline" um 20 Uhr im Kulturhaus (Mauerstraße 6) zu sehen: Während Bea Z. sich auf ihre Show vorbereiten will, rufen bei ihr ständig verzweifelte Freunde an.

leftNeighbours

• Internationale Frauentag, Internationaler Frauentag, internationalen Frauentag, zum Frauentag, Zum Frauentag, internationale Frauentag, am Frauentag, gerufenen Frauentag, internationaler Frauentag, gestrige Frauentag

rightNeighbours

• Frauentag gefeiert, Frauentag benannten, Frauentag fast überall, Frauentag am

wordforms

• Frauentag, Frauentages, Frauentags, Frauentage, Frauentagen