-
Mein Arbeitskollege hat ein Talent für Grafikdesign.
زميلي في العمل لديه موهبة في التصميم الجرافيكي.
-
Ich habe meinen Arbeitskollegen gestern auf der Party getroffen.
قابلت زميلي في العمل في الحفلة أمس.
-
Ich habe einen Arbeitskollegen, der in seiner Freizeit Romane schreibt.
لدي زميل في العمل يكتب الروايات في أوقات الفراغ.
-
Ich betrachte meinen Arbeitskollegen auch als guten Freund.
أعتبر زميلي في العمل صديقًا جيدًا أيضًا.
-
Mein Arbeitskollege hat heute das Meeting verpasst.
تأخر زميلي في العمل عن موعد الاجتماع اليوم.
-
Informieren Sie so viele Freunde, Angehörige, Bekannte, Vereine und Arbeitskollegen wie möglich über diese Webseite und bitten Sie sie, einen Brief zu versenden.
يرجى إعلام أكبر عدد ممكن من أصدقاءك وأهلك ومعارفك وكل الجمعيات والزملاء بخصوص هذا
الموقع، ودعوتهم إلى إرسال رسالة.
-
- Oh, sieh dir das an! - Wow! Das hier ist von deinen Arbeitskollegen.
لأعلم اذا كان يعتقد بأن عارضات الأزيا نحيلات
-
Sag mir, wo du warst! Ich hab mit Arbeitskollegen gefeiert.
ماذا كنت تفعل ؟ - كنت مع أصدقاء من العمل -
-
Arbeitskollegen werden mit der Zeit Teil der Familie. Wie der Bruder.
انتظري.اتعرفِ.اذا رحلتي على هذه الحال ستكون هذه ذكرتك عن هذه الليلة دائماً
-
'Im Gespräch wählt er die effizienteste Methode ...' 'und zeigt wirksame seine Kenntnisse von mündlicher Ausdrucksform, ...' 'sowohl bei Kunden, als auch mit Arbeitskollegen.'
عندما يتعامل، يختار الطرق الأكثر كفاءة ويظهر مهارات إتصال شفوية فعاله في التعامل مع كلا من الزبائن والزملاء.
-
Wir sind Arbeitskollegen.
نحنُ فريقُ عمل
-
- Nein. Ist kürzlich jemand in ihrer Nähe krank geworden? Ein Familienmitglied, ein Arbeitskollege?
حوادث أخرى كهذه و ستصبح الدراجات بشهرة سباق السيارات
-
Monatelang bekamen Marshalls Freunde und Arbeitskollegen derartige E-Mails...
لذا منذ شهور ، جميع أصدقاء (مارشل) وزملاء جامعته .. تصلهم رسائل إلكترونية مثل هذه
-
Wie ich schon sagte ... ... ich selbst hatte schon einige schreckliche Wutanfälle ... ... wo ich meine Frau anschnauzte oder ausfallend gegenüber ... ... meinen Arbeitskollegen wurde, wegen Stress.
كما قلت أنا شخصياً عانيت من نوبات غضب عارم .. حيث كنت
-
Dies sind meine Arbeitskollegen. Sie sind nicht meine gewöhnlichen Freunde.
هؤلاء زملائي في العمل ليسوا أصدقائي الاعتياديين
-
Bei ihm war sein Arbeitskollege Billy., Ich musste bis zum nächsten Tage warten, um Dich in Deinem Bureau zu sehen - wie ein Arbeitskollege oder Businessman., Auch Diego Simeone, Crespos Arbeitskollege bei Lazio, beteiligt sich nicht an Spekulationen und lobt lieber beide Ausnahmekönner: Batistuta schießt die Tore dank seiner Kraft, Crespo, weil er sich flink im Strafraum bewegt., Hinzu kommen ein fatalistischer Hausmeister (Bernhard Studlar) und Fieges Arbeitskollege Moritz Mautner (Andreas Sauter)., Und sein Arbeitskollege Dirk Hübler, Oberleutnant zu See, fügt hinzu: "Die können gleich das Ortsschild List' abschrauben und Altendorf' draufschreiben., Ein Arbeitskollege des Angeklagten, der ebenfalls vor Ort war, kann diese Aussage allerdings nicht stützen., Am Freitag war ein 63 Jahre alter Fotograf im US-Bundesstaat Florida an Milzbrand gestorben, ein 73 Jahre alter Arbeitskollege befindet sich zur Behandlung im Krankenhaus., Ihr Arbeitskollege Jörg Macher, 32, wollte ursprünglich nach der Geburt seines Kindes in Vaterschaftsurlaub gehen., Der Kaiserslauterer hatte in einem Interview mit der Münchner "Abendzeitung" lanciert, dass sein früherer Arbeitskollege bei Bayern keineswegs von solch ritterlicher Gesinnung sei, wie er immer tue., Ihr muslimischer Arbeitskollege hat Sie zum Abendessen in seine Wohnung eingeladen.