Textbeispiele
  • Der viertägige Workshop wird angenommen, um hohe Teilnehmerzahlen zu verzeichnen.
    من المتوقع أن يحظى الورشة الدراسية المستغرقة أربعة أيام بعدد كبير من المشاركين.
  • Wir machen eine viertägige Reise nach Berlin im nächsten Monat.
    نحن نخطط لرحلة مستغرقة أربعة أيام إلى برلين في الشهر المقبل.
  • Der viertägige Kongress hat das Thema Umweltschutz.
    المؤتمر المستغرق أربعة أيام يتناول موضوع حماية البيئة.
  • Der viertägige Kurs ist sehr intensiv und erfordert volle Konzentration.
    الدورة المستغرقة أربعة أيام مكثفة للغاية وتتطلب التركيز الكامل.
  • Die viertägige Musikfestival bringt Künstler aus der ganzen Welt zusammen.
    المهرجان الموسيقي المستغرق أربعة أيام يجمع الفنانين من جميع أنحاء العالم.
  • WASHINGTON, D. C.: Der chinesische Präsident Hu Jintao wirdam 18. Januar zu einem viertägigen Besuch in den Vereinigten Staaten eintreffen.
    واشنطن، العاصمة ـ في الثامن عشر من يناير يبدأ الرئيس الصينيهو جين تاو زيارة مدتها أربعة أيام للولايات المتحدة.
  • Nach viertägigem Flug sollen Neil Armstrong und Buzz Aldrin am späten Abend am Sonntag, den 20.7., die Mondoberfläche betreten.
    بعد رحلة تستمرت اربعة ايام في الفضاء " رواد الفضاء "نيل أرمسترونج" و " باز أولدين مُعد لهم أن يهبطو على القمر في وقت متأخر من مساء الاحد 20/يوليو
Synonyme
  • viertägig, achttägig
wordforms
  • viertägigen, viertägige, viertägiger, viertägiges, viertägigem, viertägig