Textbeispiele
  • Die Genauigkeit der Zeitmessung ist für viele wissenschaftliche Experimente entscheidend.
    دقة ضبط الوقت مهمة للغاية في العديد من التجارب العلمية.
  • Im Laufe der Geschichte hat die Technik der Zeitmessung bedeutende Fortschritte gemacht.
    عبر التاريخ، قدمت تقنية ضبط الوقت تقدمًا كبيرًا.
  • Die Digitaltechnologie hat die Zeitmessung genauer und einfacher gemacht.
    جعلت التكنولوجيا الرقمية ضبط الوقت أكثر دقة وسهولة.
  • Bei Sportveranstaltungen ist eine korrekte Zeitmessung von größter Bedeutung.
    في الأحداث الرياضية، ضبط الوقت الصحيح يكون ذات أهمية بالغة.
  • Astronomen verwenden hochpräzise Uhrwerke für die Zeitmessung von Himmelsereignissen.
    يستخدم علماء الفلك أجهزة الساعات على درجة عالية من الدقة لضبط الوقت للأحداث السماوية.
  • Da die Überlebensdauer der Patienten vom Zeitpunkt der Diagnose an berechnet wird, fängt die Zeitmessung aufgrundempfindlicherer Screenings früher an.
    فما دامت مدة بقاء المريض على قيد الحياة تحسب بداية من وقتالتشخيص، فإن المزيد من الفحوصات الحساسة يعني تشغيل ساعة التوقيت فيوقت أقرب.
  • Das ist schön und gut, nur haben wir seit den Tagen von Sterns Großvater Fortschritte bei der Zeitmessung gemacht.
    وكل هذا ظريف، ولكن منذ أيام جد شتيرن، حقق العالم تقدماً فيقراءة الوقت.
Synonyme
  • Timing, Zeitmessung, Altersbestimmung, Zeiteinteilung, Zeitbestimmung, Zeitberechnung
Beispiele
  • Besonders gut für die Zeitmessung eignet sich das Erbgut der Mitochondrien., Aus aktuellem Anlass weisen wir darauf hin, dass die Zeitmessung sehr wahrscheinlich im Irak erfunden wurde., Das ist schnell, sehr schnell für einen Deutschen, erst recht für einen aus dem Westen: Nur ein paar DDR-Sportler waren seit Einführung der elektronischen Zeitmessung schneller als der Mann aus Bochum-Wattenscheid., Becker fürchtet, dem Kilogramm könnte eines Tages ein Schicksal widerfahren wie dem Meter, das seit 1983 ebenfalls über eine Zeitmessung definiert ist., Der Strom wiederum lässt sich auf eine Zeitmessung zurückführen - das Kilogramm wäre ein Kind der Sekunde., Das klingt absurd, ist aber sinnvoll, denn nichts beherrschen die Physiker besser als die Zeitmessung mithilfe von Atomuhren., Mit dem Schienbein löst er die Zeitmessung aus., Die schon universelle, aber an Zonen gebundene Zeitmessung kann dadurch ergänzt werden, daß automatisch die jeweilige Zeitzone ermittelt und die Uhr auf Reisen umgestellt wird., Verkehr, Energieversorgung, Zeitmessung, Sicherheitseinrichtungen, Produktionsanlagen - all das und noch mehr kann zusammenbrechen., Zweiundfünfzig irgendwas, sagt die Zeitmessung.
leftNeighbours
  • elektronischen Zeitmessung, elektronische Zeitmessung, elektronischer Zeitmessung, ohne Zeitmessung, exakte Zeitmessung, mechanischen Zeitmessung, präzisen Zeitmessung, offizielle Zeitmessung, genaue Zeitmessung, gleicher Zeitmessung
wordforms
  • Zeitmessung, Zeitmessungen