-
Das Essen war wirklich gut.
كان الطعام حقاً حَسَنَاً.
-
Du hast die Arbeit gut gemacht.
أنتَ قمتَ بعمَل حَسَنًا.
-
Tja, das ist das Leben.
حسنًا، هذه هي الحياة.
-
Tja, ich dachte, du wüsstest das schon.
حسنًا، كنتُ أظن أنكَ تعرف هذا بالفعل.
-
Alles ging gut in der Schule.
كل شيء مضى حسنًا في المدرسة.
-
Runter? Nein, ich-- Tja, ich--
.... النزول ؟ لا، انظري إنني .... حسناً، أنا
-
Tja, es ist bald 5, Mrs. Kane. Ich sollte den Jungen bald bekommen.
الساعة الـ5:00 ألا تعتقد ان من الافضل ان اقابل الولد
-
Tja, wie ich Ihnen schon sagte, der alte Mann hat sich manchmal ein bißchen eigenartig benommen, aber...
كما قلت لك...لقد كان الرجل العجوز مرحا في بعض الاوقات
-
Tja, ich... Annie, nimm dir einen Stuhl.
.. حسناً .. أنا .. أنا آني) لمَ لا تجلسي معنا؟)
-
Tja, hallo. - Hallo.
مرحباً - مرحباً -
-
- Tja, ich versprach eine Überraschung. Hier ist sie: Meine Frau!
حسناً، أخبرتكما أن معي مفاجأة وها هي، قابلا الزوجة
-
- Tja, ich weiß nicht...
... لست أعرف، هذا مجرد
-
Tja, in Englisch war ich nie besonders gut.
لم أكن متفوقاً في مادة الإنكليزية
-
Tja, im Flamingo ist man allerhand gewöhnt.
فلامنغو) يحتوي شتى أنواع) ... السلوك
-
Tja, Mitch wird heute wohl kaum herkommen.
لا تتوقعي حضور (ميتش) الليلة
-
Tja, der Rudi, armer Kerl - "das ist schon 'ne Belastung, mein lieber Mann"., Scholz: Tja, aber dann ist sie aus dem Bundestag geflogen, und Karriereknick macht bekanntlich tückisch., Tja, das war natürlich das Zuhause seiner Kindheit., Dämonisch zog er die dichten, weißen Augenbrauen hoch, wenn man ihn ansprach, und pflegte mit den Fingern zu trommeln auf der Tischdecke. "Tja, mein lieber Freund!, "Tja", meinte der Wirt bedenklich, "die verstehen keinen Spaß., "Tja", meinte Lena, "was ist da zu machen?, "Tja, mein lieber Freund!, "Tja... das Geschäft... darf ich den Herren zeigen?, Tja... das Geschäft...", "Sagen Sie mal..." Er wußte eigentlich nicht, was er fragen wollte. "Tja... ja... sagen Sie mal, wann kommt Ihr Sohn heim?