Textbeispiele

• Er hat seinen Schatz im Garten eingebuddelt.
  دَفَنَ كنزه في الحديقة.
• Die Kinder lieben es, im Sand zu spielen und Dinge einbuddeln.
  الأطفال يحبون اللعب في الرمل ودَفَنَ الأشياء.
• Der Hund hat seinen Knochen im Garten eingebuddelt.
  الكلب دَفَنَ عظمه في الحديقة.
• Nach dem Sturm haben wir die toten Vögel eingebuddelt.
  بعد العاصفة، دَفَنَا الطيور النافقة.
• Sie hat eine Zeitkapsel im Hinterhof eingebuddelt.
  دَفَنَت كبسولة الزمن في الفناء الخلفي.

Synonyme

• vergraben, untergraben, versenken, eingraben, verscharren, einbuddeln, einscharren

Beispiele

• "Wenn ich auf alles eingehe, was ich höre oder lese, kann ich mich einbuddeln", greinte er nach dem Schlusspfiff im Westfalenstadion., Ich würde mich am liebsten in ein Loch einbuddeln, sagte Waldoch, dem trotz der ersten Heimpleite der Schalker nach elf Punktspielen seit dem 20. Mai 2000 kein Vorwurf gemacht wurde., Bäume mit Wurzelballen (Topf) ebenso feucht halten, nicht über zehn Tage im geheizten Raum stehen lassen, schnell einbuddeln., Wenn sie ihre Arbeit mit Schaufeln und Pinseln beendet haben und die Seekuh frei daliegt, dürfen sie sie wieder einbuddeln., Nach allem, was ich von außen gehört habe, hätte ich mich einbuddeln müssen...", Ewig kann er sich nicht einbuddeln., Der Verlierer mit der Mütze: Marc-Kevin Goellner ließ sich von Moya einbuddeln., Auf der Premierenparty im Lehnbach (Organisation: GLG-Event): Dagmar Siegel (33), amtierende Noch-Ehefrau von Hitproduzent Ralph Siegel (55) im hauchdünnen sexy Negligé-Hängerchen mit Overknee-Stiefeln ("Soll ich mich zu Hause einbuddeln?")., Wißt ihr denn nicht, daß man sich niemals in die Erde einbuddeln darf?", Fast kommt es einem so vor wie in diesem Hitchchock-Film: "Immer Ärger mit Harry" - dauernd Streß mit dem Roman: Einbuddeln, ausbuddeln, einbuddeln.

wordforms

• eingebuddelt, einbuddeln