der Triumphbogen form., Sing.
Textbeispiele
  • Der Arc de Triomphe ist ein bekannter Triumphbogen in Paris.
    القوس النصر هو قوس النصر الشهير في باريس.
  • Der Triumphbogen wurde zum Gedenken an den Sieg in der Schlacht errichtet.
    تم بناء قوس النصر لتخليد النصر في المعركة.
  • Zu den bekanntesten Triumphbögen der Welt gehört der Arc de Triomphe in Paris und das Siegestor in München.
    من بين أبرز أقواس النصر في العالم قوس النصر في باريس وبوابة النصر في ميونيخ.
  • Der Triumphbogen ist ein architektonisches Symbol für militärische Siege.
    قوس النصر هو رمز معماري للانتصارات العسكرية.
  • Viele Touristen besuchen jedes Jahr den Triumphbogen in Paris.
    العديد من السياح يزورون قوس النصر في باريس كل عام.
Synonyme
  • Denkmal, Gedenkstätte, Mahnmal, Monument, Ehrenmal, Triumphbogen, Marterl
Beispiele
  • Statuen und Bilder, Triumphbogen und Altäre standen auf den Straßen., Auf dem damaligen Wege vom Lateran nach S. Maria Maggiore empfingen ihn am Triumphbogen des Gallienus die Regionenkapitäne und die Magistrate, Fackeln in ihren Händen., Es war die Stutzuhr, es war das Hochzeitsgeschenk, Herr Hahn zog sie jeden Abend auf, bevor er zu Bett ging; sie hatte zwei Alabastersäulen mit vergoldeten Krönchen, das Gehäuse war von amerikanischem Holz und stellte einen Triumphbogen vor., Als die Unsrigen die Festung erstürmt hatten, bauten sie mir auf jeder Treppe einen Triumphbogen mit allerlei Fahnen und Guirlanden, und ich bin wieder hinuntergeritten, daß es puffte.", Zwei lebendige Säulen, die einander so lange hassen werden, bis sie erkennen, daß sie nur die Pfeiler für einen künftigen Triumphbogen sind., Sogleich richteten beide Figuren sich in die Höhe und erhoben wie zum Gruß die Arme, indem sich dabei die Girlande wie ein Triumphbogen emporschwang und den Eingang freigab., den Bräutigam, den sein sollenden - und ich dahinfahre unter dem ersten Triumphbogen und die ganze Bevölkerung im Sonntagsstaat auf den Beinen ist., Dort stand ein mächtiger stacheliger Triumphbogen, aufgebaut aus erbeuteten russischen Bajonetten., Dann baute man in den kleinsten Dörfern aus Kiefernzweigen Triumphbogen., Ganz finster, finstern Schatten werfend, stand mir der Triumphbogen des Septimius Severus entgegen; in der Einsamkeit der Via Sacra erschienen die sonst so bekannten Gegenstände fremdartig und geisterhaft.
leftNeighbours
  • Pariser Triumphbogen, römischen Triumphbogen, römischer Triumphbogen, am Triumphbogen, Napoleons Triumphbogen, prachtvolle Triumphbogen, dem Triumphbogen
rightNeighbours
  • Triumphbogen Constantins, Triumphbogen Trajans, Triumphbogen Grande Arche, Triumphbogen projiziert, Triumphbogen hindurch, Triumphbogen hinauf
wordforms
  • Triumphbogen, Triumphbogens, Triumphbögen