Textbeispiele
  • Die Umwehrung am Rande der Brücke sorgt für Sicherheit.
    توفر سياج السلامة على حافة الجسر الأمان.
  • Es ist wichtig, eine Umwehrung um den Pool zu haben, um Unfälle zu verhindern.
    من الهام ان يكون هناك سياج السلامة حول المسبح لمنع الحوادث.
  • Die Baustelle hat eine Umwehrung als Schutz vor Gefahren.
    الموقع الإنشائي يحتوي على سياج السلامة كحماية من المخاطر.
  • Aufgrund seiner Höhe muss der Balkon eine solide Umwehrung haben.
    بسبب ارتفاعه ، يجب أن يكون للشرفة سياج السلامة قوي.
  • Die Baufirma installiert eine Umwehrung, um das Gelände zu sichern.
    تقوم شركة البناء بتركيب سياج السلامة لتأمين الموقع.
Beispiele
  • Für die Umwehrung der künftigen Anstalt sei jetzt eine Mauer geplant, heißt es., Laut Musterbauordnung beträgt die Mindesthöhe für meine Umwehrung 0,90 Meter (bei einer Absturzhöhe von 12 Metern)., Dies würde bedeuten, dass die Umwehrung alles andere als kindersicher ist., Die auf exakt 81 cm liegende Umwehrung der Fenster habe bauordnungsrechtlich voll genügt., Dieses Ereignis spielen am 14. und 15. September 'moderne Römer' nach: Für zwei Tage wird ein naturgetreues Lager errichtet, mit Zelten und Umwehrung, ludi romani - römischen Kinderspielen - und Kostproben aus dem großen Eintopfkessel., Der 2. Zivilsenat meinte, der Hausverwalter hätte aufgrund des Eigentümerbeschlusses unverzüglich ein provisorisches Geländer anbringen müssen, weil die bayerische Bauordnung bei drei und mehr Treppenstufen eine 'Umwehrung' vorschreibe.