Textbeispiele
  • Viele Schüler haben Schwierigkeiten mit bestimmten Fächern.
    يواجه الكثيرون من التلاميذ صعوبة في مواد معينة.
  • Er hat Probleme im Umgang mit Lerndefiziten.
    يواجه صعوبة في التعامل مع صعوبات التعلم.
  • Lerndefizite können durch individuelle Förderung gezielt behoben werden.
    يمكن معالجة صعوبات التعلم من خلال الدعم الفردي المستهدف.
  • Einzelunterricht kann bei Lerndefiziten sehr hilfreich sein.
    الدروس الخصوصية قد تكون مفيدة جدا في حالة صعوبات التعلم.
  • Es ist wichtig, frühzeitig auf mögliche Lerndefizite zu reagieren.
    من الأهمية بمكان رد الفعل بشكل سريع على صعوبات التعلم المحتملة.
Beispiele
  • Nachhilfe, warnt der Präsident des Deutschen Lehrerverbands, Josef Kraus, könne nur effektiv helfen, wenn die Lerndefizite überschaubar seien., Deren Lerndefizite rechtzeitig zu entdecken und sie früh mit der niederländischen Sprache zu konfrontieren stand 1985 hinter dem Plan, die sechsjährige Grundschule mit Vorschule beziehungsweise Kindergarten zu vereinen., Zwar beurteilen Lehrer ständig Schüler, müssen Lerndefizite erkennen und Talente entdecken - an der Hochschule lernen sie das aber nicht., Sind die Lerndefizite sehr groß und ändern sie sich auch nach monatelangem Förderunterricht nicht, muß überlegt werden, ob das Kind nicht überfordert ist und überhaupt in der richtigen Klasse, dem geeigneten Schultyp sitzt., Bei einem Verzicht auf Experimente am lebenden Tier entständen wegen der vorhandenen Alternativen "keine Lerndefizite"., Begonnen wird mit einer halbjährigen Berufsvorqualifizierung, um Lerndefizite auszugleichen und jedem individuelle Einstiegsmöglichkeiten zu geben.