Textbeispiele
  • Trotz enormem Zeit- und Energieaufwand ist es ihm nichtgelungen, selbst die eigenen Anhänger zur Unterstützung einesrelativ bescheidenen Vorschlags zur Abwendung des Zusammenbruchsdes US- Rentenversicherungssystems zu bewegen.
    فعلى الرغم من استثماره بكثافة في الوقت والطاقة، إلا أنهصادف فشلاً كبيراً في تنظيم قواته الخاصة التي ساقها لدعم الاقتراحالمتواضع نسبياً الذي طرحه بشأن إنقاذ برنامج التأمين القديم قدمالتاريخ من الانهيار.
  • Wir waren alle ziemlich fertig und ausgepumpt... ...denn der Abend hatte uns einigen Energieaufwand abverlangt.
    شعرنا ببعض الإنهاك والتعب بعد ما فقدناه من طاقة هذا المساء
  • Ziemlich viel Energieaufwand nach einem Arbeitstag.
    لا ادرى من اين تأتين بكل هذه الطاقة بعد يوم كامل من العمل
  • Ziemlich viel Energieaufwand nach einem Arbeitstag.
    لا أعلم من أين تأتين بالطاقة بعد عمل يوم كامل
Beispiele
  • Der flüchtige Stoff lässt sich inzwischen allerdings unter viel Energieaufwand im Labor herstellen., Da es sich dabei aber um kolossalen Energieaufwand handelt, wie Sie sich denken können - wir haben es ja mit Geschwindigkeiten von durchschnittlich 30 Kilometer zu tun, deren Quadrate hier in Ansatz kommen -, so benutzen wir sie nur mit Maß., Die von Ihnen genannten Energiedienstleistungen wie Wärme, Licht oder Bewegung ließen sich dann auch mit weniger umweltschädlichem Energieaufwand bereitstellen., Solarkraft erforderte überdies hohen Energieaufwand, wollte man sie massiv und im Eiltempo durchsetzen., Greenpeace hat vor einigen Jahren den Energieaufwand für Produktion, Verarbeitung und Vertrieb verschiedenster Lebensmittel berechnet., Der notwendige Energieaufwand ist einfach zu gewaltig., Hinzu kommt, dass der Ernteteil, der gerettet werden kann, mit größerem Energieaufwand getrocknet werden muss, und dass die Getreidepreise nach den großen Importmengen aus den Schwarzmeerländern seit dem vergangenen Jahr daniederliegen, erklärt Grimm., Yoav Talmi, der Dirigent der Symphoniker, wirkte nach vollendeter Arbeit etwas angeschlagen - kein Wunder, schließlich verlangte eine Frühlingsbeschwörung bei der Wetterlage am Sonntag einen äußerst hohen Energieaufwand. asn, Ziel dieses Prinzips ist es, mit geringem Energieaufwand möglichst weite Ausschläge des Kerns zu verursachen., Geringster Materialeinsatz und Energieaufwand, kurzum: Leichtigkeit und Sparsamkeit.
leftNeighbours
  • geringem Energieaufwand, hohem Energieaufwand, großem Energieaufwand, hohen Energieaufwand, zusätzlichen Energieaufwand, geringerem Energieaufwand, Hoher Energieaufwand, enormem Energieaufwand, immense Energieaufwand, wenig Energieaufwand
rightNeighbours
  • Energieaufwand nötig, Energieaufwand hergestellt, Energieaufwand verbunden
wordforms
  • Energieaufwand, Energieaufwands, Energieaufwandes