Textbeispiele
  • Ich habe neue Rosen in meinem Blumenbeet gepflanzt.
    زرعت ورودًا جديدة في حوض زرع الزّهر الخاص بي.
  • Das Blumenbeet vor unserem Haus ist sehr bunt.
    حوض زرع الزّهر أمام بيتنا ملوّن جداً.
  • Sie kümmert sich jeden Tag um das Blumenbeet.
    تعتني بحوض زرع الزّهر كل يوم.
  • Das Blumenbeet bietet ein Zuhause für viele Insekten.
    يوفر حوض زرع الزّهر بيتًا للعديد من الحشرات.
  • Ich lasse das Unkraut nicht mein Blumenbeet überwuchern.
    لا أترك الأعشاب الضارة تغزو حوض زرع الزّهر الخاص بي.
  • Was war im Blumenbeet begraben?
    هل أخبركم بما كان مدفونا في حوض الزهور؟
  • Gehst du nicht ... zur Beichte, oder ... gräbst du deine Blumenbeete nicht um, oder erwartest du ...
    ... لو لم تذهبي إلى الإعتراف ... أو لو لم تسقي نباتاتِك .. أو لو لم تتظاهري ... لو لم تتظاهري
  • Gehst du nicht ... zur Beichte, oder ... gräbst du deine Blumenbeete nicht um, oder erwartest du ...
    إذا لم تذهبى إلى كرسى الأعتراف أو إذا لم تزرعى وردك
  • Es ist eine wunderschöne Räumlichkeit mit Blumenbeete und Aktivitäten... und viele andere Menschen.
    .. إنها منشأة جميلة وبها .. وبها مشاتل زهور .ونشاطات والكثير من الأشخاص .. إنها
  • Wenn das anhält, wird der Sumpf steigen und meine Blumenbeete ruinieren.
    إن ظلت هكذا ...فسيرتفع منسوب المستنقع .و يفسد زهوري
  • Ich kapiere einfach nicht, wieso er durch Blumenbeete kriecht!
    ،أجهل ماذا يفعل هذه الأيام يعبث في مشاتل الزهور
  • Sie waren zusammen im Blumenbeet... ...und er hat ihr die Begonien gestutzt.
    كانوا فى مشتل الزهور معآ000 وهو كان يقلم(البيجونياس)الخاص بها- هذا شيىء مخجل-
  • Die stehen im Blumenbeet!
    !انهم يقفون في وسط زهوري
  • Wenn man nicht zur Beichte geht, wenn man keine Lust hat, seine Blumenbeete zu harken und wenn man nicht so tut, wenn man nicht so tut, als gäbe es nichts Schöneres als seinen Mann zu bekochen, ihm Kinder zu schenken und Staub zu saugen unter seinem Arsch, dann wird man für verrückt erklärt.
    ...لو لم تذهبي إلى الإعتراف ...أو لو لم تسقي نباتاتِك .. أو لو لم تتظاهري ...لو لم تتظاهري
  • Von dem Blumenbeet da draußen.
    يوجد نباتات هنا
Synonyme
  • Rabatte, Blumenbeet
Beispiele
  • Das Wasser holt er sich von einem Blumenmädchen, das alleine und ohne Kundschaft mit ein paar Sträußen vor einem Blumenbeet steht., Ein paar Quadratmeterchen vor dem Haus sind von einem Blumenbeet bedeckt., Auf Appelschnuts Blumenbeet!, Mitten im Blumenbeet vor dem Holzschuppen standen drei Soldaten in zerlumpter Uniform, die eher entsprungenen Zuchthäuslern glichen, höhnisch einem vierten Mut zurufend., So weit das Licht der Kerzen hinausstrahlte, so weit konnte mein Auge sehen: grünes Gesträuch - ein Blumenbeet - eine kleine Figur aus Sandstein., Die Strahlen der Abendsonne fallen auf das große Blumenbeet; herrlicher als zuvor prangt es und glüht und leuchtet und verschwimmt, als wolle es sich von dem Boden losreißen, gen Himmel steigen und als Abendröte mit den Wolken verschmelzen., Das aber, was da schwarz und steif wie ein verbrannter Stamm das große rosige Blumenbeet überschneidet, ist der Schäfer, der da, auf seinen Stab gelehnt, steht und strickt., Ein einziges himbeerrotes Blumenbeet ist die weite Fläche., Jedes Blumenbeet, jede einzelne merkwürdigere Blume, jeder Baum, jedes Gemüsebeet, der Lindengang, die Bienenhütte, die Gewächshäuser, alles wurde genau betrachtet., Der Gärtner erzählte, einer der Aasgeier hätte diesen Totenfinger in ein Blumenbeet fallen lassen.
leftNeighbours
  • einem Blumenbeet, ein Blumenbeet, jedes Blumenbeet
wordforms
  • Blumenbeete, Blumenbeet, Blumenbeeten, Blumenbeetes, Blumenbeets