Textbeispiele
  • Martin Luther war ein bedeutender Reformator der Kirchengeschichte.
    كان مارتن لوثر مُصْلِحًا بارزًا في تاريخ الكنيسة.
  • Er betrachtet sich selbst als Reformator in der Welt der modernen Kunst.
    يعتبر نفسه مُصْلِحًا في عالم الفن الحديث.
  • Der Reformator kämpfte für Gerechtigkeit und Gleichheit in der Gesellschaft.
    كافح المُصْلِح من أجل العدالة والمساواة في المجتمع.
  • Ohne die Arbeit des Reformators wären viele positive Veränderungen nicht möglich gewesen.
    لولا عمل المُصْلِح، لم يكن من الممكن تحقيق العديد من التغييرات الإيجابية.
  • Die Rolle eines Reformators sollte nicht unterschätzt werden.
    لا ينبغي التقليل من شأن دور المُصْلِح.
  • Er ist ein Reformator aus Brunswick und ich denke, er weiß nichts über die Probleme.
    إنـه متديـن من بروزنيــك لا أظـن لديـه معرفـة بأصحاب القدرات
Synonyme
  • Reformer, Luther, Erneuerer, Hus, Reformator, Calvin, Neuerer, Melanchthon, Zwingli, Bugenhagen
Beispiele
  • Schily - hat er noch die Kraft zum Reformator?, 3 Thesen-Kirche Der Turm der Schloßkirche in der Luther-Stadt - an ihre Holztür soll der Reformator im Oktober 1517 seine 95 Thesen geschlagen haben., Er verglich den streitbaren Chirurgen sogar mit Luther: "Hackethal war ein Reformator der Medizin und der Heilkunst.", Als Organisator und Reformator der deutschen Tennis-Zukunft., Treibende Kraft war der Straßburger Reformator Martin Bucer., Melanchthon, Philipp, auch Melanthon (1497-1560), Humanistenname von Philipp Schwartzerdt, deutscher Humanist und Reformator, Pädagoge, Philologe, Theologe, Lehrbuchautor, neulateinischer Dichter., Reformator. * 10.11.1483 Eisleben., Reformator), Arm. - Senkrechte Spalten: Eta, Flora, Ster, Olm., Der Reformator wägt sorgsam ab., Zum anderen kritisierte er, wie zuvor seine Parteikollegin Pieper, die Übergabe der Ergebnisse mit den Worten, es sei "Schröders Krönungsmesse als selbst ernanntem Reformator des Arbeitsmarktes".
leftNeighbours
  • Wittenberger Reformator, ernanntem Reformator, große Reformator, gescheiterte Reformator, Genfer Reformator, böhmische Reformator, großen Reformator, tschechischen Reformator, tschechische Reformator, großer Reformator
rightNeighbours
  • Reformator Jan Hus, Reformator Luther, Reformator Martin Bucer, Reformator Johannes Calvin, Reformator Ulrich Zwingli, Reformator lebte, Reformator von oben
wordforms
  • Reformator, Reformators, Reformatoren