Textbeispiele
  • Ja, sie benutzt eines unserer Notebooks, um sich auf dem State Department Netzwerk einzuloggen.
    نعم، غنها تستخدم أحد الأنظمة للإختراق عبر شبكة وزارة الداخلية
  • Ist das nicht, dass jeder Mensch das tut, eine IP-Adresse bekommen als tragbares Gerät oder einem Notebook?
    هل صحيح أنّ كل إنسان يخضع لهذا الإجراء يكون لديه عنوان بروتوكول استثنائي مثل الهاتف الخلوي أو الكمبيوتر المفكرة؟
  • Okay, wir suchen nach Akten, Notebooks, seinem Computer.
    ,حسنا ,نحن نبحث عن الملفات .دفاتر,كمبيوتره الخاص
  • Vielleicht sollte ich mir ein Notebook kaufen.
    يبدو أن علينا شراء معالج محمول
  • Kommt ein bisschen wie Ryan Gosling in The Notebook.
    " نقدم لكم " آلى الوالفل "
  • Es geht darum, wie elementar das Leben ist, und dass all die Software und Notebooks und Apps nichts daran ändern.
    ونقوم بكل شئ عن كيف هى الحياة عنصرية وجميع البرامج، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة, والتطبيقات التى فالعالم لن تقوم بتغيير ذلك
  • Wir haben ein Notebook gefunden.
    وجدنا مُذكِّرة
  • Sie ist meine Sitznachberin in Geschichte und wir teilen uns ein Notebook.
    انها شريكتي بالدراسة في صف التاريخ
  • Trevor, wo ist dein Notebook?
    إنَّهُا في حقيبتي
  • Der Glatzkopf saß auf der Parkbank, tippte auf seinem Notebook...
    ،كان الأصلع جالساً على المقعد .يكتب على دفتر ملاحظاته
Beispiele
  • Selbst für Priester gibt es inzwischen Seminare in "Time-Management", wo bleibt da die profane Hoffnung zwischen Notebook und Palm Pilot?, "In ein paar Jahren wird es selbstverständlich sein, unterwegs per Notebook zu checken, ob zu Hause alles in Ordnung oder ob die Segelyacht noch am Hafen festgetäut ist", meint der begeisterte Techniker., In Zukunft nimmt er eben sein Notebook und sucht sich mit seinen Kommilitonen ein lauschiges Plätzchen auf dem Wireless-Campus., Zum einen hatte die Firma des Steve Jobs ein superdünnes Notebook - das "Titanium Power Book" - zum anderen eine neue Version des "iBook" auf den Markt gebracht., Der gesamte Campus wurde bereits für den drahtlosen Funkverkehr vernetzt, Rahmenvereinbarungen mit Notebookhändlern sollen ermöglichen, dass jeder Student ein Notebook zu günstigen Bedingungen kaufen oder mieten kann., Als erste entdeckten ihn die Präraphaeliten, Dante Gabriel Rosetti erstand 1847 sein "Notebook" und war überwältigt von dessen Formen- und Ideengut., Natürlich gibt es die New Economy schon in Europa: Wir arbeiten ja alle mit Computer und Notebook., Wir brauchen Bundesmittel, um modellhaft Notebook-Unis zu entwickeln, in denen alle Studie- renden mit der Immatrikulation zu günstigen Preisen ein Notebook leasen können und ein Teil der Lehre über das Netz stattfindet., Dabei wurden umfangreiche Telefonlisten, ein Notebook, medizinische Fachliteratur und Tonbandkassetten mit den Aufnahmen von Telefonaten sichergestellt., Auf ganz andere Weise hat Azpec Mobilität im Fokus: Der Flightable verbindet als mobiles Büro einen Koffer mit Gestell, Abstellfläche für das Notebook sowie Halterung für das Handy.
leftNeighbours
  • via Notebook, aufgeklapptem Notebook, Uli Stein Notebook, ultraleichten Notebook, ein Notebook, vollwertiges Notebook, leichtes Notebook, leistungsfähiges Notebook, seinem Notebook, neues Notebook
rightNeighbours
  • Notebook Lappan, Notebook Inspiron, Notebook Latitude, Notebook Tecra, Notebook bedient, Notebook angeschlossen, Notebook leasen, Notebook unterm, Notebook Drucker, Notebook arbeitet
wordforms
  • Notebooks, Notebook