Textbeispiele
  • Er hat ein gutes Tagewerk vollbracht.
    قد أتم عملًا جيدًا في اليوم.
  • Ein Tagewerk hat 24 Stunden.
    تضم اليومية 24 ساعة.
  • Mit diesem Tagewerk war er sehr zufrieden.
    كان مرتاحًا جدًا لعمل هذا اليوم.
  • Sie leistete jeden Tag ein großes Tagewerk.
    كانت تقدم عملًا كبيرًا كل يوم.
  • Sein Tagewerk war endlich erledigt.
    أخيرًا أنهى عمله اليومي.
  • Und Mr. Gateau, der sein Tagewerk getan hatte, ging allein hinauf ins Bett.
    والسيد (جاتوه), أنهى ليلته مبكراً وصعد إلى الفراش بمفرده
  • Jahrhunderts für möglich gehalten... dass unsere Welt von uns überlegenen Wesen beobachtet wird... dass die Menschen, während sie ihr Tagewerk verrichten... ebenso observiert und erforscht werden könnten... wie Wissenschaftler mit einem Mikroskop Geschöpfe erforschen, die in einem Wassertropfen umherschwirren und sich vermehren.
    ... في بداية القرن الواحد و العشرين أنّ عالمنا كان مراقباً بواسطة كائنات ... تفوقنا ذكاءاً ... و بينما انشغل البشر باهتماماتهم المتعددة
  • Und Mr. Gateau, der sein Tagewerk getan hatte, ging allein hinauf ins Bett.
    والسيد (جاتو) ظل يعمل وحده طوال الليل ..والكل نائم في فراشه
  • Feiern Sie, wenn das Tagewerk er- ledigt ist.
    (بالطبع سيده (هيوز
Synonyme
  • Morgen, Hektar, Acker, Joch, Pensum, Rute, Hufe, Tagwerk, Tagewerk, Ar
Beispiele
  • Als die beiden Sicherheitsleute am Donnerstagmorgen gegen neun Uhr wieder zurückkehrten, stand das schwere Metalltor der Botschaft bereits offen, Dutzende von Plünderern hatten ihr Tagewerk begonnen., Der Mensch, an den Tag gefesselt, fühlt sich unvollständig: Sein Herz hängt an der Nacht, die bei Novalis zur Gegenwelt von entfremdetem Tagewerk stilisiert wird., Ich liebe euer Gebirge von ganzem Herzen; aber jeden Morgen, wenn ich zum Fenster hinaussehe, ja bei allem Tagewerk gegen hohe Wände zu blicken, das hielt' ich nicht aus., Als wir vom Tische aufstanden, um wohlgesättigt wieder dem Tagewerk nachzugehen, steckte der Großknecht Rochus einen Ballen Tabak in den Mund., In demselben Augenblick trat der Sohn des Hauses, hochrot vom raschen Gange und sonstiger Aufregung und sich bereits so früh bei seinem Tagewerk den Schweiß von der Stirn trocknend, wieder ein., Und die Dämmerung kam, es ward Tag, und ich begriff nicht, daß die Menschen ihr Tagewerk wieder aufnahmen., Der Leihbibliothekar machte drüben bei der jungen Nachbarin seinen frühen Morgenbesuch, ehe er sich zu dem gewohnten Tagewerk nach seinem Lokal verfügte., Sie nahmen das Kastell Gratiosa im ersten Anlauf mit Sturm und waren am Abend mit ihrem Tagewerk recht zufrieden., Es näherten sich Schritte auf dem knirschenden Sande des Gartens; auch Don Franzisko Meneses kam von seinem bösen Tagewerk zurück., "Ich habe gesagt: Meister, ich habe einen fremden Gesellen, er schläft gern lange, ißt gern früh Suppe, macht gern klein Tagewerk, nimmt gern groß Wochenlohn; ich wünsche viel Glück zum fleißigen Gesellen."
leftNeighbours
  • ihr Tagewerk, sein Tagewerk, vollbrachtem Tagewerk, mein Tagewerk, ihrem Tagewerk, schweres Tagewerk, seinem Tagewerk, in sein Tagewerk, meinem Tagewerk, ans Tagewerk
rightNeighbours
  • Tagewerk vollbracht, Tagewerk beginnen, Tagewerk nachzugehen, Tagewerk verrichten, Tagewerk nachgehen, Tagewerk getan, Tagewerk begonnen
wordforms
  • Tagewerk, Tagewerke, Tagewerks, Tagewerken, Tagewerkes