Textbeispiele
  • Er kam nach Hause und war völlig besoffen.
    عاد إلى البيت وكان سكراناً تماماً.
  • Ich mag es nicht, wenn du so besoffen bist.
    لا أحب أن تكون سكرانًا بهذا الشكل.
  • Er ist immer besoffen, wenn er von der Arbeit nach Hause kommt.
    هو دائمًا سكرانًا عندما يعود من العمل إلى المنزل.
  • Ich will nicht, dass du heute Abend besoffen wirst.
    لا أريد أن تصبح سكرانًا الليلة.
  • Sie war so besoffen, dass sie nicht mehr laufen konnte.
    كانت سكرانة لدرجة أنها لم تعد قادرة على السير.
  • He, Sie, kommen Sie sofort zurück, Sie besoffener Kerl.
    إنتظر، إنتظر عد إلى هنا أيها الأحمق الثمل
  • Ich wollte einen Sheriffstern sehen, an dem ein total Besoffener hängt.
    ابحث عن النجم الفضي مع الرجل السكران فوقه
  • Weiß einer von euch, wie man 'nen Besoffenen schnell munter kriegt?
    ايعرف احدكما طريقة سريعة لأفاقته ؟
  • Hier steht derselbe besoffene Sheriff. Wieso lachen Sie nicht?
    انه نفس الشريف السكران نفس القبعة ، لم لاتضحك ؟
  • - lch bin schon total besoffen.
    .إنني مخمورٌ جداً لا أستطيع التفكير - .نعم -
  • - Ich bin schon total besoffen.
    .إنني مخمورٌ جداً لا أستطيع التفكير - .نعم -
  • Vick. - Bist du besoffen?
    هل أنت ثمل ؟ - افتحي الباب يا فيكي ، خرجت بكفالة -
  • Wenn du eine umlegen willst, musst du sie besoffen machen.
    اذا كنت تريد أن تضاجع احصل على عضوية في الكنيسة
  • - Du warst besoffen. - Ich konnte einfach nicht aufhören.
    الآن دولارات للجميع
  • Pass auf, wo du hingehst, verru"ckter besoffener FuSSga"nger.
    .أنظر إلى أين أنت ذاهب .أيها الأحمق السكران - .ريد -
Beispiele
  • Nach den Wochenenden sei es das größte Thema, wer wann wo wie besoffen gewesen sei., Mittwoch.Adriano ist besoffen, ich bin seine verrückte Frau; wir versuchen, bei Gina, dem tuntigen Hotelportier, ein Zimmer zu buchen., Ein Baby in einem Mörser, eine Frau, die schreit, ein Mann, der besoffen ist und ihr den Stock reicht und brüllt: Stampf den Mais!, Es ist, als ob das Buch so süffig sei, dass es besoffen macht., Wieder einmal fährt er besoffen zur Müllhalde, zu den Gleisen., Oh je, die sind ja immer noch besoffen., Das Licht der Scheinwerfer fliegt jetzt wie besoffen durchs Nachtgesträuch., Der Mann hockte seit Stunden gebeugt über der Flasche, man wähnte ihn schlicht besoffen, bestenfalls nachdenklich, hatte es in Wahrheit aber mit einem Verzweifelten zu tun, der sich heimlich mühte, seine festgesaugte Zunge aus der Flasche zu ziehen., Die Jungen überlegen nicht, wenn besoffen sind., Castorfs Männer fallen, wenn sie besoffen sind, in eine Art Koma-Rotwelsch, ein selbstgenügsames Brabbeln über Unerreichtes, heute würde man sagen: über Projekte.
leftNeighbours
  • total besoffen, Total besoffen, schlicht besoffen, ständig besoffen, Wodka besoffen, hernach besoffen, Einwohner besoffen, halb besoffen, regelrecht besoffen
rightNeighbours
  • besoffen Auto, besoffen Auto fahren, besoffen gewesen, besoffen unter dem Tisch, besoffen im Bett, besoffen Autofahren, besoffen machen lassen, besoffen ins Bett
wordforms
  • besoffen, besoffenen, besoffene, besoffener, besoffenes, besoffenem, besoffnen, besaufen, besäuft, besoff, besauft, besaufe, besöffet, besöffen, besöffest, besöffe, besaufet, besaufest, besofft, besoffst, besäufst, besöffst, besöfft, besaufend