Textbeispiele

• Die chinesischen Schriftzeichen sind für viele Menschen schwierig zu lernen.
  أحرف الكتابة الصينية صعبة التعلم بالنسبة للعديد من الأشخاص.
• Dein Handschriftzeichen in der E-Mail war wirklich professionell.
  كان حرفك اليدوي في البريد الإلكتروني حقًا احترافيًا.
• Ich studiere die hebräischen Schriftzeichen seit zwei Jahren.
  أدرس الرموز الكتابية العبرية منذ عامين.
• Die japanischen Schriftzeichen unterscheiden sich stark von den lateinischen.
  تختلف الرموز الكتابية اليابانية كثيرًا عن الرموز الكتابية اللاتينية.
• Zum Beispiel benutzten die Blogger auf der Mikroblog- Website von Sina Bilder, Euphemismen, Englisch odertraditionelle chinesische Schriftzeichen, um die Zensur zuumgehen.
  على سبيل المثال على موقع سينا للمدونات الصغيرة، استخدامالمدونون الصور والتعبيرات الملطفة، والحروف الإنجليزية أو الصينيةالتقليدية في محاولة لتجنب الرقابة.
• Aber Teal'c und Daniel haben Schriftzeichen übersetzt.
  لكن تيلك و دانيال قاما بترجمة بعض القراءات يا سيدى
• Und diese Schriftzeichen hier... ...das ist Hamunaptra.
  إنها "هامونابترا"0
• Das ist das falsche Schriftzeichen.
  انه كانجي الخاطئ
• Die ganze Gang hat dieses Schriftzeichen.
  كل فريقنا لديه تلك البدلة المطرزة
• Sieht aus wie Schriftzeichen aus, vielleicht chinesisch. - Glaubst du, du kannst es rekonstruieren?
  ليس لديّ انفعال هناك جثّة بالداخل
• Da das Opfer asiatisch ist, ist es verständlich, ein Papier mit chinesischen Schriftzeichen darauf zu finden.
  حسناً ، أوّل شيء يريد (بوث) معرفته (إذا كانت هذه (مايجن تشو
• Das sind keine modernen chinesischen Schriftzeichen. Es ist ein besonderes taoistisches Zaubermittel, ein "Fu".
  مرفق؟ هذه الفتحة الضخمة تعتبر مرفق؟
• Sogar die im Heft aufgereihten eckigen Schriftzeichen, alles erstrahlt.
  و حتى ان حروف المربعة بدفتري
• VerrUckt. das sInd SchrIftzeIchen von aiten Marchen.
  جنون، إنها كلمات قديمة

Synonyme

• Schrift, Schriftzeichen, Buchstabe, Type, Letter, Rune, Hieroglyphe

Beispiele

• Als der Methusalem beim Aussteigen einen Blick auf das zur Rechten liegende Nachbarhaus warf, glänzten ihm auf breitem Brette zwei Schriftzeichen entgegen, welche sogleich seine Aufmerksamkeit fesselten., Arabische Schriftzeichen, doch wohlbekannte Worte: "Die Liebe hört nimmer auf!, Trotz der Schwierigkeit der chinesischen Schriftzeichen ging es ihm so schnell von der Hand, als ob er stenographiere., Konnte ich, durfte ich, weil ich einiges von den Charakteren der verschiedenen Schriftzeichen verstehe, es wagen, diesem jungen Mädchen neue schlaflose Nächte, sorgenvolle Stunden aufzuladen?, Wenn ich die zwei chinesischen, in Zinn gegossenen Schriftzeichen betrachte, sehe ich die vierhundert Millionen Köpfe lebenstüchtiger Chinesen, die vor allen Geistern der Welt die Geister der Toten am höchsten verehren., Sie drehte die Bluse um, so daß die Schriftzeichen nun von ihrer Seite aus zu buchstabieren waren., " rief der Junge, "das sind Schriftzeichen, ob Blut oder nicht., Vor ihm ein Buch mit arabischen Schriftzeichen, der Koran wahrscheinlich., Daß in den 304 805 hebräischen Schriftzeichen der Tora tatsächlich alle zukünftigen Ereignisse vorhergesagt sein sollten, ist eine für westliche Geister doch eher abstruse These., Über dem Eingang einer Ruine in der Theofilou-Straße sind noch verwitterte arabische Schriftzeichen zu sehen.

leftNeighbours

• chinesischen Schriftzeichen, japanischen Schriftzeichen, hebräischen Schriftzeichen, arabischen Schriftzeichen, japanische Schriftzeichen, kyrillischen Schriftzeichen, hebräische Schriftzeichen, kyrillische Schriftzeichen, arabische Schriftzeichen, chinesischer Schriftzeichen

rightNeighbours

• Schriftzeichen entziffern, Schriftzeichen eingeritzt, Schriftzeichen bedeckt, Schriftzeichen bedruckt, Schriftzeichen geschrieben, Schriftzeichen versehen, Schriftzeichen auf der Rückseite, Schriftzeichen bedeckte, Schriftzeichen dekoriert, Schriftzeichen malen

wordforms

• Schriftzeichen, Schriftzeichens