Textbeispiele

• Ich schreibe einen Privatbrief an einen Freund.
  أنا أكتب خطاب شخصي لصديق.
• Ein Privatbrief bietet die Möglichkeit, persönlichere Informationen zu teilen.
  يوفر الخطاب الشخصي الفرصة لمشاركة معلومات أكثر شخصية.
• Sie hat einen sehr emotionalen Privatbrief geschrieben.
  لقد كتبت خطاباً شخصياً مليئاً بالعواطف.
• Dieser Privatbrief sollte nur vom Empfänger gelesen werden.
  يجب أن يقرأ هذا الخطاب الشخصي من قبل المستلم فقط.
• Ein Privatbrief unterscheidet sich von einem Geschäftsbrief in seinem informellen Ton.
  يختلف الخطاب الشخصي عن الخطاب التجاري في لهجته غير الرسمية.
• Auf jeden Fall bitte ich dich, die Geschäfts und Privatbriefe... ...und das Kuvert an den Führer gleich zu verbrennen.
  كلّ المراسلات مع الفوهرر يجب أن تحرق
• Aufjeden Fall bitte ich dich, die Geschäfts und Privatbriefe... und das Kuvert an den Führer gleich zu verbrennen.
  كلّ المراسلات مع الفوهرر يجب أن تحرق

Beispiele

• "Der Minister Windthorst berichtet über die Thätigkeit des großdeutschen Vereins," sagte der Geheime Cabinets-Rath, indem er einen Bogen entfaltete, - "auch der Ober-Gerichts-Director Witte hat mir einen Privatbrief über denselben Gegenstand geschrieben.", Daher schick' ich dem Clavis einen Privatbrief vom Verfasser und einige Exercitationes über das Philosophieren insgemein gleichsam als einen Eisbock voraus, um den ersten Stoß seines Systems zu schwächen., Ich erinnere mich genau der acht Wochen, in denen ich mich nicht überwinden konnte, einen Privatbrief zu öffnen., Ein Privatbrief Klamms hat natürlich viel mehr Bedeutung als eine amtliche Zuschrift; nur gerade die Bedeutung, die Sie ihm beilegen, hat er nicht.", Dieser Brief ist überhaupt keine amtliche Zuschrift, sondern ein Privatbrief., In einem Jahrzehnt, da die telefonische Alltagskommunikation die postalische längst abgelöst hat, erscheint Johnson als vielleicht letzter Autor deutscher Sprache, der den Privatbrief noch einmal als Experimentierlabor und Keimzelle des Schreibens nützt., In den Sechziger- und frühen Siebzigerjahren konnten deutsche Politiker praktisch zweimal im Jahr mit einem öffentlichen Privatbrief von Grass rechnen., In einem westdeutschen Privatbrief an die "Freunde in Schmöckwitz" stand zu lesen, daß "dem Ausland bei jeder Gelegenheit" klar zu machen sei, "daß die beiden Teile Deutschlands sobald wie möglich wieder vereint werden müssen"., "Wenn aber der Unternehmer bei der zulässigen Überwachung der geschäftlichen e-Mails auf einen Privatbrief stößt, kann dieser durchaus auch vor einem Arbeitsgericht verwendet werden", merkt Rechtsanwalt Strömer an., Aus einem Privatbrief aus Moskau: "Nach Moskau gefahren bin ich, um mir ein Bild zu machen von einem großen geschichtlichen Prozeß, ich wollte ein wenig dabeisein bei den Veränderungen, von denen die Welt spricht.

wordforms

• Privatbriefe, Privatbrief, Privatbriefen, Privatbriefes, Privatbriefs